Quantitative Methoden in den Wirtschaftswissenschaften: Hans Paul Künzi zum 65. Geburtstag

به مناسبت شصت و پنجمین سالگرد تولد هانس پل کونزی، همراهان، کارمندان و دانشجویان سال های کار او به عنوان مدرس دانشگاه گرد هم آمدند تا حداقل به طور انتخابی نشان دهند که چگونه و کجا تحولات نظری و تجربی مختلف گذشته را فرا گرفته است. دو دهه، که این جشن در آغاز، حداقل در سوئیس و تا حد زیادی فراتر از آن، به شکل‌گیری و تأثیرگذاری آن کمک کرد. ویراستاران طیف وسیعی از حمایت از این پروژه را دریافت کردند. اول از همه توسط نویسندگان درگیر، که مشارکت های خود را به موقع با تعهدات خودجوش و به شیوه ای مثال زدنی تکمیل کردند. علاوه بر این، دایره بزرگ تری از شخصیت ها از ایجاد حروف چاپی با توصیه و عمل حمایت کردند که به موجب آن باید به امتیازات بزرگ انتشارات اسپرینگر اشاره ویژه ای داشت. ما می خواهیم صمیمانه از همه برای کمک آنها تشکر کنیم. با توجه به این واقعیت که هانس پل کونزی تقریباً دو دهه پیش از حرفه آکادمیک خود به نفع تعهد دیگری دست کشید، این سؤال مطرح می شود که چرا ما - هنوز هم به دنیای دانشگاهی متصل هستیم - هنوز تحت تأثیر شخصیت کونزی هستیم. بیایید به طور خلاصه به کار آن زمان او به عنوان استاد در دانشگاه زوریخ و ETH زوریخ نگاه کنیم.

Anläßlich des 65. Geburtstages von Hans Paul Künzi haben sich Weggefährten, Mitarbeiter und Schüler aus den Jahren seines Wirkens als Hochschullehrer zusammengetan, um wenigstens punktuell aufzu­ zeigen, wie und wohin in den letzten zwei Jahrzehnten verschiedene theoretische und empirische Entwicklungen verlaufen sind, die der Jubilar zumindest in der Schweiz und zu einem guten Teil auch darüber hinaus mitaufgebaut und in den Anfängen beeinflußt hat. Zu diesem Vorhaben fanden die Herausgeber vielseitige Unterstützung. Zunächst von den beteiligten Autoren, die mit spontanen Zusagen und in vorbildlicher Weise ihre Beiträge termingerecht fertiggestellt haben. Darüber hinaus hat ein größerer Kreis von Persönlichkeiten mit Rat und Tat die Entstehung der Schrift gefördert, wobei besonders auch auf ein großes Entgegenkommen des Springer-Verlages zu verweisen ist. Allen möchten wir für die Hilfe aufrichtig danken. Angesichts der Tatsache, daß Hans Paul Künzi bereits vor fast zwei Jahrzehnten seine wissenschaftliche Laufbahn zugunsten einer anderen Verpflichtung aufgegeben hat, liegt die Frage nahe, warum wir -nach wie vor der akademischen Welt verbunden -heute noch von der Persönlichkeit Künzi beeindruckt sind. Dazu sei kurz auf sein damaliges Wirken als Professor an der Universität Zürich und an der ETH Zürich zurückgeblendet.