Qualitative Sozialforschung und ihr Kontext: Wissenschaftliche Teamarbeit im internationalen Vergleich

قواعد روش‌شناختی تحقیق اجتماعی تجربی که اصولاً کنش را هدایت می‌کنند، به روش‌های بسیار متفاوتی در عمل پژوهشی اجرا می‌شوند. این نه تنها به موضوع تحقیق، بلکه به محققین و شرایط تحقیق آنها بستگی دارد - همانطور که جسیکا فلوگر با مقایسه بین‌المللی تیم‌های مختلف (تحقیق موردی در زمینه جامعه‌شناسی کار) نشان می‌دهد. با انجام این کار، او موضوعی را در رابط جامعه شناسی علم و روش شناسی که تا کنون کمی مورد مطالعه قرار گرفته است روشن می کند: کار گروهی علمی. نتایج مطالعه کیفی به نیاز به زمینه سازی قوی تر عملکرد تحقیق اشاره می کند. تحقیقات اجتماعی را نمی توان بدون چارچوب اجتماعی درک کرد، این پژوهش در فرهنگ های ملی (تحقیق) تعبیه شده است.

​Prinzipiell handlungsleitende methodische Regeln der empirischen Sozialforschung werden in der Forschungspraxis ganz unterschiedlich umgesetzt. Dies hängt nicht nur vom Forschungsgegenstand ab, sondern auch von den Forschenden und deren Forschungsbedingungen – wie Jessica Pflüger mittels eines internationalen Vergleichs verschiedener Teams (der arbeitssoziologischen Fallstudienforschung) zeigt. Damit beleuchtet sie eine bislang wenig untersuchte Thematik an der Schnittstelle von Wissenschaftssoziologie und Methodologie: wissenschaftliche Teamarbeit. Die Ergebnisse der qualitativen Studie verweisen auf die Notwendigkeit einer stärkeren Kontextualisierung von Forschungspraxis. Sozialforschung kann nicht ohne den gesellschaftlichen Rahmen verstanden werden, sie ist in nationalspezifische (Forschungs-)Kulturen eingebettet.