Punjabi University Punjabi-Persian Dictionary

ویرایش:  
نویسندگان: Singh G.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: [303] 
زبان: Panjabi-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 17 Mb 

قیمت کتاب (تومان) : 48,000

Patiala: Pabalikeshana Biuro, Panjabi Yuniwarasiti, 1998. — 303 p. Панджабско-персидский словарь. دانش زبان فارسی زبان برای خواندن آثار ادبی به زبان اردو ضروری است. برای خوانندگان و دانشجویان ادبیات پنجابی، پس از تقسیم بندی بیش از پیش ضروری شد، زیرا بسیاری از منابع اصلی ادبیات پنجابی فقط به زبان فارسی در دسترس هستند. مطالعه ادبیات پنجابی بدون مطالعه آنها ناقص است. برای خواندن ادبیات پنجابی نوشته شده در پاکستان پس از تقسیم به خط فارسی و ارائه ادبیات پنجابی با خط گورموکی به خواننده پنجابی پاکستانی، دانش به خط گورموکی به خواننده پنجابی پاکستانی، دانش هر دو زبان پنجابی و فارسی یک پیش نیاز است.
بنابراین، گروه مطالعات ادبی پنجابی فرهنگ پنجابی-فارسی را برای تأمین اشتهای ادبی خوانندگان پنجابی هر دو پنجابی منتشر کرد. اکنون این دپارتمان مسئولیت خود را در تهیه مواد اولیه زبان برای مطالعات ادبی بر عهده گرفته است.

Patiala: Pabalikeshana Biuro, Panjabi Yuniwarasiti, 1998. — 303 p. Панджабско-персидский словарь. Knowledge of Persian Language is essential for reading the literary works in Urdulanguage. For the readers and students of Punjabi literature, it became all the morenecessary after partition as many basic sources of Punjabi literature are available only inPersian language. The study of Punjabi Literature is incomplete without studying them.For reading Punjabi literature written in post-partition Pakistan in Persian script andoffering Punjabi literature written in Gurmukhi script to the Pakistani Punjabi reader, theknowledge in Gurmukhi script to the Pakistani Punjabi reader, the knowledge of bothPunjabi and Persian languages becomes a pre-requisite.
Therefore, Punjabi literary studies department got Punjabi-Persian Dictionary published for catering to the literary appetite of Punjabi readers of both the Punjabis. Now, the department has discharged its responsibility of preparing basic languagematerial for the literary studies.