Psychotherapeutisches Haftungsrecht: Die zivilrechtliche Haftung des Psychologischen Psychotherapeuten bei Verletzung seiner Berufspflichten

مسئولیت مدنی روان درمانگران تاکنون فقط به طور ابتدایی در ادبیات حقوقی مورد بحث قرار گرفته است. این ممکن است، در میان چیزهای دیگر، به این واقعیت مرتبط باشد که روان‌درمانی به‌عنوان شکلی از درمان، در گذشته به جایگاه ویژه‌ای تمایل داشت. با این حال، در چند دهه اخیر، این شکل از درمان اهمیت قابل توجهی یافته است و در آینده نیز ادامه خواهد یافت، زیرا افراد بیشتری در طول زندگی خود تحت یک یا چند درمان روان درمانی قرار می گیرند. این اثر برای اولین بار به طور جامع به مسائل مربوط به مسئولیت مدنی در زمینه روان درمانی می پردازد. این ارائه از مبانی قانون مدنی قرارداد درمان، مشکلات رضایت و اطلاعات، اسناد و تعهدات محرمانه، حق بازرسی اسناد بیمار و ویژگی های رویه ای در فرآیند مسئولیت را شامل می شود.

Die zivilrechtliche Haftung des Psychotherapeuten wurde in der rechtswissenschaftlichen Literatur bislang nur ansatzweise erörtert. Dies mag u.a. damit zusammenhängen, daß die Psychotherapie als Behandlungsform in der Vergangenheit eher ein Nischendasein fristete. In den letzten Jahrzehnten hat diese Behandlungsform jedoch erheblich an Bedeutung gewonnen und wird es auch in Zukunft, da sich immer mehr Personen im Laufe ihres Lebens einer oder mehreren psychotherapeutischen Behandlungen unterziehen werden. Das Werk behandelt erstmals umfassend die zivilrechtlichen Haftungsfragen im Bereich der Psychotherapie. Die Darstellung reicht von den zivilrechtlichen Grundlagen des Behandlungsvertrages, über die Problematik von Einwilligung und Aufklärung, bis hin zu den Dokumentations- und Schweigepflichten, den Einsichtsrechten in Patientenunterlagen und den prozessualen Besonderheiten im Haftungsprozeß.