دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1 نویسندگان: Amelia Glaser, David Weintraub, Dana Craft, Dovid Katz سری: ISBN (شابک) : 0299208001, 9780299208035 ناشر: سال نشر: 2005 تعداد صفحات: 429 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 4 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Proletpen: America's Rebel Yiddish Poets به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Proletpen: شاعران ییدیش شورشی آمریکا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این گلچین منحصربهفرد برای اولین بار مجموعهای از شعر ییدیش را که کمتر شناخته شده است توسط نویسندگان پرولتر ییدیش آمریکایی ترجمه میکند که از نظر سیاسی و شاعرانه با چپ آمریکایی از دهه 1920 تا اوایل دهه 1950 همذات پنداری کردند. دووید کاتز در مقدمه خود توضیح می دهد که چگونه یک «صحیح سیاسی ییدیش آمریکایی» دوران مک کارتی این شاعران چپ را خارج از قانون نوشت. آملیا گلیزر و دیوید واینتراب این پاک شدن را تصحیح می کنند و آثار سی شاعر را بازیابی می کنند. پرولتپن خواننده را با فصل ناگفته ای از تاریخ پر فراز و نشیب آمریکا در دوران پیش و بین جنگ آشنا می کند و عمق و قدرت ادبیات ییدیش را در پس زمینه سیاست جهانی قرن بیستم آشکار می کند. برنده، جایزه CHOICE برای عناوین برجسته دانشگاهی، بررسی های فعلی برای کتابخانه های دانشگاهی برنده، 2006 جایزه یادبود Fenia و Yaakov Leviant انجمن زبان مدرن «دریچه ای به زندگی گروهی از نویسندگان سوسیالیست که با شور و اشتیاق در مورد همه چیز از نژادپرستی گرفته تا مصیبت صحبت کردند. کارگر و فقر شدیدی که هر روز با آن روبرو میشدند.» - شورای کتاب یهودی
This unique anthology translates for the first time a little-known body of Yiddish poetry by American Yiddish proletarian writers who identified politically and poetically with the American Left from the 1920s to the early 1950s. In his introduction, Dovid Katz explains how a McCarthy-era "American Yiddish Political Correctness" wrote these leftist poets out of the canon. Amelia Glaser and David Weintraub correct this erasure, recovering the work of thirty poets. Proletpen introduces the reader to an untold chapter of American's tumultuous history during the pre- and inter-war period, revealing the depth and power of Yiddish literature through the backdrop of twentieth-century world politics. Winner, CHOICE Award for Outstanding Academic Titles, Current Reviews for Academic Libraries Winner, 2006 Fenia and Yaakov Leviant Memorial Prize of the Modern Language Association “A window into the lives of a group of socialist writers who spoke passionately about everything from racism to the plight of the worker and the grinding poverty they confronted on a daily basis.”—Jewish Book Council