Process and Plant Safety

حوادث در تاسیسات صنعتی رویدادهای تصادفی هستند. از این رو نمی توان به طور کامل از آنها اجتناب کرد. فقط ممکن است احتمال وقوع آنها کاهش یابد و عواقب آنها کاهش یابد. این کتاب از خطرات ناشی از مواد و شرایط فرآیند به نشان دادن اقدامات مهندسی و سازمانی برای دستیابی به اهداف کاهش و کاهش می‌پردازد. روش های کیفی برای شناسایی نقاط ضعف طراحی و افزایش ایمنی و همچنین مدل هایی برای ارزیابی پیامدهای تصادف ارائه شده است. ارزیابی کمی از اثربخشی اقدامات ایمنی توضیح داده شده است. درمان عدم قطعیت ها در آنجا نقش دارد. آنها از ویژگی تصادفی تصادف و عدم آگاهی از برخی از پدیده هایی که باید به آنها پرداخته شود، ناشی می شوند. خواننده با شبیه سازی تصادفات، با تجزیه و تحلیل ایمنی و ریسک آشنا می شود و می آموزد که چگونه پتانسیل و محدودیت های مدل سازی ریاضی را قضاوت کند. تجزیه و تحلیل ریسک در میان دیگران برای "ایمنی عملکردی" و تعیین "فاصله های مناسب" بین صنعت و مناطق مسکونی (برنامه ریزی کاربری زمین) اعمال می شود. این نشان می دهد که چگونه می توان از آن به عنوان مبنایی برای تصمیم گیری های مرتبط با ایمنی استفاده کرد. مثال‌های کارشده و مطالعات موردی متعددی که به گیاهان و موقعیت‌های واقعی می‌پردازند، درک موضوعات تحت درمان را عمیق‌تر می‌کنند و از مطالعه شخصی پشتیبانی می‌کنند.

Accidents in industrial installations are random events. Hence they cannot be totally avoided. Only the probability of their occurrence may be reduced and their consequences be mitigated. The book proceeds from hazards caused by materials and process conditions to indicating engineered and organizational measures for achieving the objectives of reduction and mitigation. Qualitative methods for identifying weaknesses of design and increasing safety as well as models for assessing accident consequences are presented. The quantitative assessment of the effectiveness of safety measures is explained. The treatment of uncertainties plays a role there. They stem from the random character of the accident and from lacks of knowledge of some of the phenomena to be addressed. The reader is acquainted with the simulation of accidents, with safety and risk analyses and learns how to judge the potential and limitations of mathematical modelling. Risk analysis is applied amongst others to “functional safety” and the determination of “appropriate distances” between industry and residential areas (land-use planning). This shows how it can be used as a basis for safety-relevant decisions. Numerous worked-out examples and case studies addressing real plants and situations deepen the understanding of the subjects treated and support self-study.