Proceedings of the Boston Colloquium for the Philosophy of Science 1966/1968

در این جلد پنجم از مطالعات بوستون در فلسفه علم، مقالاتی در مورد منطق و روش‌های علوم طبیعی گردآوری کرده‌ایم. همراه با تک تک قطعات، چندین قطعه نیز وجود دارد که به عنوان تفسیر منشأ گرفته اند، اما اکنون مشارکت های تکمیلی هستند: آثار استاچل و پاتنام. مقاله طولانی گریلینبام از مقاله ای که برای اولین بار چند سال پیش برای کنفرانس ما پیشنهاد شد، ایجاد شد، و ما خوشحالیم که آن را در اینجا منتشر کنیم. بسیاری از مقالات ابتدا به کولوکیوم ما ارائه نشدند، اما آنها کار دوستان و محققانی است که در همین راستا به بحث های ما کمک کرده اند. ما از آنها سپاسگزاریم که به ما اجازه انتشار مقالاتشان را دادند: ال برنارد کوهن، هیلاری پاتنم، میهایلو مارکوویچ. و همچنین از C. F. von Weizsacker برای مقاله‌اش که اخیراً به عنوان یک سخنرانی در M. LT به جامعه فلسفی و علمی بوستون ارائه شده است سپاسگزاریم. با این چند استثنا، جلد پنجم آثاری را ارائه می‌کند که تا حدی توسط کمک مالی بنیاد ملی علوم ایالات متحده به دانشگاه بوستون حمایت شده است. چنین حمایتی با جلد چهارم مطالعات فلسفی روانشناسی، علوم اجتماعی، تاریخ و روابط متقابل علوم با اخلاق و متافیزیک به پایان خواهد رسید. شرایط بی‌اهمیت، انتشار جلد چهارم را بعد از این جلد پنجم ضروری کرد، و شاید این به خفیف نشان دهد که نه علم و نه فلسفه علم نیازی به محدودیت رویه ندارند.

In this fifth volume of Boston Studies in the Philosophy of Science, we have gathered papers about the logic and methods of the natural sciences. Along with the individual pieces, there are several which have originated as commentaries but are now supplementary contributions: those by Stachel and Putnam. Grlinbaum's long essay developed from a paper first suggested for our Colloquium some years ago, and we are glad of the occasion to publish it here. Several of the papers were not first presented to our Colloquium but they are the work of friends and scholars who have contributed to our discussions along similar lines. We are grateful to them for allowing us to publish their papers: L Bernard Cohen, Hilary Putnam, Mihailo Markovic. And we are also grateful to C. F. von Weizsacker for his paper, recently presented to the Boston philosophical and scientific community as a lecture at M. LT. With these few exceptions, the fifth volume presents work which was partially supported by a grant from the U. S. National Science Foundation to Boston University. Such support will conclude with the fourth volume of philosophical studies of psychology, the social sciences, history, and the inter-relationships of the sciences with ethics and metaphysics. Unimportant circumstances made it necessary to publish that fourth volume after this fifth volume, and perhaps this will mildly suggest that neither science nor the philosophy of science needs to be constrained by orthodoxy of procedure.