Principles and Techniques of Mental Health Consultation

منظور از وجود حرفه بهداشت روانی به کمک کردن است. درگیری ما با مشکلات مردم است - مشکلات روانی که افراد را ناتوان می کند و از انجام زندگی های "خودشکوفایی" ناتوان می کند. شاید بیش از بسیاری از تخصص‌ها و زیرشاخه‌ها در حوزه وسیع، مشاوره سلامت روان حتی بیشتر به کمک به مردم توجه داشته باشد. از آنجایی که تمرکز در مشاوره روی دستیابی به تعداد بیشتری از افراد است، این رشته از تعهد بیشتری برای انجام کاری در مورد زندگی‌های مشکل‌دار برخوردار است. تاکید اکثر مشاوره ها بر بهبود کیفیت زندگی برای گروه های مختلف مردم، بر قابل تحمل تر کردن شرایط زندگی غیرممکن و "به طور کلی کمک به افراد برای رویارویی با چالش های روزمره زندگی شان است. مشاوره سلامت روان ابزاری موثر برای مقابله با مشکلات زندگی است." دستیابی به این اهداف (به فصل 4 مراجعه کنید) و این یک هنر دشوار است که نه تنها به مهارت های خاص و آموزش خاص نیاز دارد، بلکه به انواع شخصیت های خاص نیاز دارد که می تواند به خوبی با افراد از طبقات مختلف زندگی، زمینه های قومی مختلف، متفاوت باشد. اعتقادات مذهبی یا سیاسی و موقعیت یا موقعیت اقتصادی متفاوت. اما متأسفانه بسیاری از افرادی که درگیر مشاوره هستند، نه پیشینه لازم را دارند و نه مهارت خاصی برای تبدیل شدن به نوع هنرمند مورد نیاز.

The raison d'etre of the mental health profession is supposed to be con­ cerned with helping. Our involvement is with people's problems-the psychological problems that incapacitate and prevent otherwise capable individuals from leading fulfilling and "self-actualized" lives. Perhaps more than most of the specialties and subdisciplines within the broad field, mental health consultation is even more concerned with helping people. Because the focus in consultation is on reaching larger numbers of people, the discipline has an even greater dedication to doing something about troubled lives. The emphasis of most consultations is on improving the quality of life for various groups of people, on making impossible living situations more bearable, and "broadly on assisting people to face the daily challenges in their lives. Mental health consultation is an effective tool for achieving these goals (see Chapter 4). And it is an art-a difficult art that requires not only special skills and special training but special kinds of personalities that can relate well to people of different walks of life, different ethnic back­ grounds, different religious or political beliefs, and different status or economic position. But, unfortunately, far too many individuals who are engaged in consultation have neither the requisite background nor the special skills to become the kind of artist that is required.