Preserving the Promise. Improving the Culture of Biotech Investment

حفظ وعده: بهبود فرهنگ سرمایه‌گذاری بیوتکنولوژی به طور انتقادی به بررسی اینکه چرا اکثر استارت‌آپ‌های بیوتکنولوژی شکست می‌خورند، می‌پردازد، زیرا از دانشگاه‌ها به اکوسیستمی تبدیل می‌شوند که به جای تشویق نوآوری، مانع از نوآوری می‌شود. این \"دره مرگ\" سرمایه‌گذاری عمومی ما در تحقیقات پزشکی و همراه با آنها، نوید زندگی طولانی‌تر و سالم‌تر را هدر می‌دهد.

نویسندگان شکاف ترجمه را توضیح می‌دهند. شرکت‌های بیوتکنولوژی، نتیجه روش‌های مشکل‌ساز انتقال فناوری و سرمایه‌گذاری هستند و نسخه‌های خاصی را برای بهبود ترجمه اکتشافات مهم به درمان‌های ایمن و مؤثر ارائه می‌کنند.

در حفظ وعده، Dessain و Fishman بر تجربیات جمعی خود به عنوان بنیانگذاران شرکت، سرمایه‌گذار مراقبت‌های بهداشتی (Fishman) و پزشک/دانشمند (Dessain) تکیه می‌کنند. این کتاب یک تحلیل انتقادی و آینده‌نگر از «خرد متعارف» ارائه می‌دهد که شیوه‌های تجاری‌سازی را تحت فشار قرار می‌دهد. این عادات خودباختگی توسعه دارو در دره مرگ را آشکار می کند، که پول را هدر می دهد و فن آوری های نوآورانه را از طریق مشوق های مالی تحریف شده خاموش می کند.

• توضیح می دهد که چرا ترجمه اکتشافات بیوتکنولوژی به پزشکی به ندرت انجام می شود. به آن دره مرگ لقب داده شده است
• راهبردهای تصمیم گیری خاصی را آشکار می کند که به طور مؤثرتری انگیزه ها را هماهنگ می کند، نتایج بالینی و مالی را برای سرمایه گذاران، مخترع/کارآفرینان و بیماران بهبود می بخشد
• موارد حیاتی را بررسی می کند. مراحل اولیه تجاری سازی، جایی که دفاتر انتقال فناوری و فرشتگان به عنوان دروازه بان توسعه عمل می کنند و تنش بین آرزوهای بالینی کوتاه مدت و بلندمدت فناوری های مهم را غرق می کند
• نیروهای محرک بیوتکنولوژی را واسازی می کند، آنها را بازسازی می کند. در یک چارچوب مفهومی اثبات شده، و راهنمایی های عملی برای بهتر کردن سیستم ارائه می دهد

Preserving the Promise: Improving the Culture of Biotech Investment critically examines why most biotech startups fail, as they emerge from universities into an ecosystem that inhibits rather than encourages innovation. This "Valley of Death" squanders our public investments in medical research and with them, the promise of longer and healthier lives.

The authors explicate the Translation Gap faced by early stage biotech companies, the result of problematic technology transfer and investment practices, and provide specific prescriptions for improving translation of important discoveries into safe and effective therapies.

In Preserving the Promise, Dessain and Fishman build on their collective experience as company founders, healthcare investor (Fishman) and physician/scientist (Dessain). The book offers a forward-looking, critical analysis of "conventional wisdom" that encumbers commercialization practices. It exposes the self-defeating habits of drug development in the Valley of Death, that waste money and extinguish innovative technologies through distorted financial incentives.

• Explains why translation of biotech discovery into medicine succeeds so infrequently that it’s been dubbed the Valley of Death
• Uncovers specific decision-making strategies that more effectively align incentives, improving clinical and financial outcomes for investors, inventor/entrepreneurs, and patients
• Examines the critical, early stages of commercialization, where technology transfer offices and Angels act as gatekeepers to development, and where tension between short-term financial and long-term clinical aspirations sinks important technologies
• Deconstructs the forces driving biotech, recasts them in a proven conceptual framework, and offers practical guidance for making the system better