Prenatal Diagnosis: The human side

این کتاب برگرفته از کنفرانسی است که به دلیل اعتقاد ما به این امر که غربالگری و تکنیک‌های تشخیصی قبل از تولد، شمشیر دو لبه‌ای را در اختیار مراقبان قرار می‌دهد که می‌تواند هم خوب و هم آسیب - اغلب به طور همزمان برای یک فرد- انجام دهد. کنفرانس ("سمت انسانی تشخیص قبل از تولد") به مسائل عاطفی، اخلاقی و قانونی در غربالگری و تشخیص قبل از تولد می پردازد. در مارس 1992 در مؤسسه زنان و زایمان در لندن برگزار شد و متخصصان زنان و زایمان، متخصصان اطفال، ژنتیک، ماماها و سونوگرافی از منطقه بهداشت شمال غربی تیمز در آن حضور داشتند. تقاضا برای مکان در کنفرانس بسیار بیشتر از تعداد مکان های موجود بود و بسیاری از افرادی که در این کنفرانس شرکت کردند ابراز امیدواری کردند که در آینده همایش های مشابهی را برگزار کنیم. این اعتقاد ما را تأیید کرد که ما تنها کسانی نیستیم که درگیر مسائل انسانی ناشی از فناوری های جدید هستیم و ما را تشویق می کند تا برای این نشریه تلاش کنیم. تشخیص قبل از تولد و امکان ختم انتخابی حاملگی های آسیب دیده بخشی از یک حرکت گسترده تر به سمت انتخاب باروری است. مانند پیشگیری از بارداری و کمک به بارداری، می تواند تفاوت عمده ای در زندگی برخی افراد ایجاد کند. در فرهنگ ما، ما تمایل داریم به انتخاب به عنوان یک چیز خوب نگاه کنیم. ما به این حق خود نگاه می کنیم که شغل، شریک زندگی، محل زندگی، کتاب هایی که می خوانیم و روشی که رای می دهیم انتخاب کنیم.

This book evolved out of a conference which was held because of our conviction that prenatal screening and diagnostic techniques provide carers with a two-edged sword which can do both good and harm - often at the same time to the same person. The conference ('The Human Side of Prenatal Diagnosis') dealt with emotional, ethical and legal issues in prenatal screening and diagnosis. It took place in March 1992 at the Institute of Obstetrics and Gynaecology in London and was attended by obstetricians, paediatricians, geneticists, midwives and ultrasonographers from the North West Thames Health Region. The demand for places at the conference far exceeded the number of places avail­ able and many people who attended expressed the hope that we would be organizing similar conferences in the future. This confirmed our belief that we were not the only ones preoccupied with the human issues raised by the new technologies and encouraged us to work towards this publication. Prenatal diagnosis and the possibility of selective termination of affected pregnancies is part of a wider move towards repro­ ductive choice. Like contraception and assisted conception, it can make a major difference to the lives of some people. In our culture, we tend to view choice as a good thing. We look upon it as our right to choose our occupation, our partner, the place where we live, the books that we read and the way that we vote.