دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: André Van Lysebeth
سری:
ISBN (شابک) : 2082001245, 9782082001243
ناشر: Flammarion
سال نشر: 1971
تعداد صفحات: 156
زبان: French
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 25 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Pranayama, la dynamique du souffle به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پرانایاما، پویایی نفس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در این اثر، آندره ون لیزبت شجاعت دارد که به موضوعی به همان سختی که ظریف است، یعنی پرانایاما بپردازد. نویسندگان غربی که قبل از او با آن سروکار داشتند، فقط دانش سطحی را نشان دادند. در مورد یوگی های هندو که در مورد این موضوع نوشتند، آنها به خوانندگان هندی که قبلاً آموزش دیده بودند و در محیطی مساعد برای تمرین تمرینات توصیف شده زندگی می کردند، خطاب کردند. ترجمه های انجام شده از آثار آنها به زبان های اروپایی قطعاً با دستورالعمل هایی که به شاگردان غربی می دادند مطابقت نداشت. کسانی که مستقیماً به زبان انگلیسی می نوشتند با احتیاط خود را به کلیات محدود کرده اند. اجازه دهید در مورد متون باستانی سانسکریت که هر آموزه معتبر پرانایاما بر آن استوار است صحبت نکنیم، زیرا این متون عمداً هرمسی هستند، به طوری که تنها با کمک مداوم از نظر فنی و اخلاقی می توان آنها را فهمید و به کار برد. آندره ون لیزبت در این اثر به نظریه و عمل پرانایاما می پردازد. در مورد این تئوری، برای اولین بار در یک زبان اروپایی توصیفی معتبر، ساختاریافته، قابل فهم برای ما و تا حد امکان کامل از چیستی پرانا، همراه با اطلاعات لازم در مورد نادی ها، چاکراها و غیره ارائه می دهد.
Dans cet ouvrage, André Van Lysebeth a le courage d\'aborder un sujet aussi difficile que délicat, celui du pranayama. Les auteurs occidentaux qui l\'ont traité avant lui, n\'ont fait preuve que d\'une connaissance superficielle. Quant aux yogis hindous qui ont écrit sur le sujet, ils s\'adressaient à des lecteurs indiens ayant déjà une formation préalable et vivant dans un milieu favorable à la pratique des exercices décrits; les traductions faites de leurs ouvrages dans des langues européennes ne correspondaient certainement pas aux instructions qu\'ils auraient données à des disciples occidentaux agréés par eux. Ceux qui ont écrit directement en anglais se sont prudemment bornés à des généralités. Ne parlons pas des textes sanscrits anciens sur lesquels s\'appuie tout enseignement authentique du pranayama, car ces textes sont intentionnellement hermétiques, afin qu\'ils ne puissent être compris et appliqués qu\'avec l\'aide constante de maîtres techniquement et moralement compétents. Dans le présent ouvrage, André Van Lysebeth traite à la fois de la théorie et de la pratique du pranayama. En ce qui concerne la théorie, il donne pour la première fois dans une langue européenne une description authentique, structurée, compréhensible pour nous et aussi complète que possible de ce qu\'est le prana, accompagnée de renseignements nécessaires sur les nadis, les chakras, etc.