Practical Grammar and Composition

دسته بندی: خارجی: انگلیسی
ویرایش:  
نویسندگان: Wood Thomas.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 195 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 40,000

نیویورک؛ شیکاگو: دی. اپلتون و شرکت، 2012. — 198 ص. -sep\">این کتاب در نتیجه تجربه نویسنده در تدریس برخی از کلاس‌های انگلیسی در بخش مقدماتی شبانه دانشکده‌های فنی کارنگی پیتسبورگ آغاز شد. دانش‌آموزان آن کلاس‌ها همگی بزرگسال بودند و فقط به دوره‌ای نیاز داشتند که بتوانند خود را به زبان انگلیسی واضح و صحیح بیان کنند. گرامر انگلیسی، با آنها، نباید مقدماتی برای دستور زبان زبان دیگر باشد، و ترکیب نباید فراتر از نیازهای روزمره انسان عملی مطالعه شود. به دلیل ناتوانی در ایمن سازی متنی که متناسب با نیازهای کلاس باشد، مشکل بزرگی تجربه شد. کتابی ساده، مستقیم و با وقار لازم بود. که دستور زبان، و اصول اساسی ساختار جمله، انتخاب کلمات، و ترکیب کلی را پوشش می دهد. که به ویژه با منابع خطای مکرر سروکار دارد و نکات غیر ضروری را حذف می کند. و در نهایت شامل تمرینات و کارهای عملی فراوانی خواهد بود. با این اهداف است که این کتاب تهیه شده است. بخش‌های اختصاص‌یافته به دستور زبان از طرحی پیروی کرده‌اند که به‌طور گسترده‌ای متفاوت از برنامه بسیاری از گرامرها است، و تلاش‌هایی برای تضمین درمان معقول‌تر و مؤثرتر صورت گرفته است. بخش‌هایی که به ترکیب اختصاص داده شده است، شامل شرح مختصری از اصول اساسی ترکیب معمولی است. تاکید ویژه ای بر نامه نگاری شده است، زیرا اعتقاد بر این است که این یکی از کاربردی ترین زمینه ها برای کار ترکیبی واقعی است. از آنجایی که چنین سبکی برای طرح کلی و هدف کتاب مناسب‌تر به نظر می‌رسید، روش درمان گاهی عمداً رسمی بوده است. تمرین‌های فراوان و متنوعی وجود دارد. در فواصل زمانی مکرر در سراسر متن گنجانده شده است. تا آنجا که عملی بود، تمرین‌ها در ماهیت سازنده خود حفظ شده‌اند و در مورد نکات مهم بسیار گسترده شده‌اند.

New York; Chicago: D. Appleton and Company, 2012. — 198 p. Практическое пособие с упражнениями по английской грамматике и письменной речи для взрослых. This book was begun as a result of the author's experience in teaching some classes in English in the night preparatory department of the Carnegie Technical Schools of Pittsburg. The pupils in those classes were all adults, and needed only such a course as would enable them to express themselves in clear and correct English. English Grammar, with them, was not to be preliminary to the grammar of another language, and composition was not to be studied beyond the everyday needs of the practical man. Great difficulty was experienced because of inability to secure a text that was suited to the needs of the class. A book was needed that would be simple, direct and dignified; that would cover grammar, and the essential principles of sentence structure, choice of words, and general composition; that would deal particularly with the sources of frequent error, and would omit the non-essential points; and, finally that would contain an abundance of exercises and practical work. It is with these ends in view that this book has been prepared. The parts devoted to grammar have followed a plan varying widely from that of most grammars, and an effort has been made to secure a more sensible and effective treatment. The parts devoted to composition contain brief expositions of only the essential principles of ordinary composition. Especial stress has been laid upon letter-writing, since this is believed to be one of the most practical fields for actual composition work. Because such a style seemed best suited to the general scheme and purpose of the book, the method of treatment has at times been intentionally rather formal. Abundant and varied exercises have been incorporated at frequent intervals throughout the text. So far as was practicable the exercises have been kept constructive in their nature, and upon critical points have been made very extensive.