Postcards from Absurdistan: Prague at the End of History

تاریخ گسترده ای از پراگ قرن بیستم که بین فاشیسم، کمونیسم و ​​دموکراسی درهم شکسته شده است - همراه با درس هایی برای جهانی که دوباره توسط دیکتاتوری تهدید می شود

کارت پستال‌های آبسوردستان تاریخ فرهنگی و سیاسی پراگ از سال 1938 است، زمانی که نازی‌ها لیبرال دموکراسی پر جنب و جوش چکسلواکی را نابود کردند تا سال 1989، زمانی که رژیم سوسیالیستی این کشور پس از بیش از چهار دهه کمونیستی فروپاشید. دیکتاتوری درک سایر نشان می دهد که قرن بیستم پراگ، به دور از اینکه داستانی از پیشرفت اجتناب ناپذیر به سوی «پایان تاریخ» باشد، خواه فاشیست، کمونیست یا دموکراتیک باشد، یک تراژیک کمدی از کابوس های تکراری در سرزمینی بود که مخالفان چک لقب آبسوردستان را داشتند. پراگ که در چشم طوفان‌هایی که دنیای مدرن را شکل داده است، آینه‌ای نگران‌کننده برای پوچی‌ها و خطرات زمانه ما قرار دارد.

سایر در روایتی درخشان، مونتاژی واضح از زندگی افراد را می‌بافد. پراگرها - شاعران و سیاستمداران، معماران و ورزشکاران، روزنامه‌نگاران و فیلم‌سازان، هنرمندان، موسیقی‌دانان و کمدین‌ها - در جریان‌های متقابل نیم قرن متلاطم پس از تهاجم نازی‌ها گرفتار شدند. اینجا قلمرو ایدئولوگ، همکار، خبرچین، آپاراتچی، دگراندیش، بیگانه، شکنجه‌گر و پناهنده است - بدون در نظر گرفتن تماشاچی بی‌گناهی که همیشه به سوی دیگر نگاه می‌کند و سبزی‌فروش واسلاو هاول که همدستی آگاهانه‌اش است. اجازه می دهد تا نمایش ادامه یابد پراگ بارها و بارها دنیای رویایی پیشرفت مدرنیته را به عنوان ترکیبی از کیچ به نمایش می گذارد.

در زمانی که دموکراسی بار دیگر تحت تهاجم جهانی است، کارت پستال هایی از آبسوردستان پرتره ای فراموش نشدنی از شهری است که مشکلات دنیای مدرن را روشن می کند.

A sweeping history of a twentieth-century Prague torn between fascism, communism, and democracy―with lessons for a world again threatened by dictatorship

Postcards from Absurdistan is a cultural and political history of Prague from 1938, when the Nazis destroyed Czechoslovakia’s artistically vibrant liberal democracy, to 1989, when the country’s socialist regime collapsed after more than four decades of communist dictatorship. Derek Sayer shows that Prague’s twentieth century, far from being a story of inexorable progress toward some “end of history,” whether fascist, communist, or democratic, was a tragicomedy of recurring nightmares played out in a land Czech dissidents dubbed Absurdistan. Situated in the eye of the storms that shaped the modern world, Prague holds up an unsettling mirror to the absurdities and dangers of our own times.

In a brilliant narrative, Sayer weaves a vivid montage of the lives of individual Praguers―poets and politicians, architects and athletes, journalists and filmmakers, artists, musicians, and comedians―caught up in the crosscurrents of the turbulent half century following the Nazi invasion. This is the territory of the ideologist, the collaborator, the informer, the apparatchik, the dissident, the outsider, the torturer, and the refugee―not to mention the innocent bystander who is always looking the other way and Václav Havel’s greengrocer whose knowing complicity allows the show to go on. Over and over, Prague exposes modernity’s dreamworlds of progress as confections of kitsch.

In a time when democracy is once again under global assault, Postcards from Absurdistan is an unforgettable portrait of a city that illuminates the predicaments of the modern world.