Post and Courier Service in the Diplomacy of Early Modern Europe

مذاکرات دیپلماتیک امروزی ترکیبی عجیب از تلاش ملی در مفهوم بلوک است. بقایای ملت‌گرایی قرن نوزدهم ما - نیمه‌خواسته - با قدرتی که یک بلوک بزرگ‌تر قاره‌ای یا ایدئولوژیک ممکن است به ارمغان بیاورد، مبارزه می‌کند. در قرن شانزدهم، مردان می دانستند که بلوک محافظ جهان مسیحیت صلح را تامین نخواهد کرد، با این حال مطمئن نبودند که دولت های ملی جدید نیز آن را تضمین کنند. ما از مطالعه رویه ها و نهادهای دیپلماتیک در چنین دوره انتقالی چیزهای زیادی داریم. این تک نگاری بر اساس مجموعه های بزرگ مکاتبات دیپلماتیک منتشر شده از انگلستان، فرانسه و اسپانیا است و به لطف سخاوت دکتر دی لامار جنسن، من خوش شانس بوده ام که انبوهی از نامه های میکروفیلم شده و ارسال های او را در اختیار داشته باشم. سفیران برجسته قرن شانزدهم. البته من تمام مکاتبات دیپلماتیک را نخوانده ام، اما معتقدم اطلاعات کافی برای نشان دادن و تحلیل نقش پست و پیک در دیپلماسی اروپای اولیه مودم جمع آوری کرده ام.

Diplomatic negotiation of our day is a curious mix of national endeavor within the bloc concept. The remnants of our nineteenth century nation­ alism struggles - half willingly - with the power that a larger continental or ideological bloc might bring. In the sixteenth century men knew that the protective bloc of Christendom would not provide peace, yet they were not sure that the new national states would secure it either. We have much to gain from a study of diplomatic procedures and institutions in such a transitional period. This monograph is based upon the great collections of published diplomatic correspondence of England, France, and Spain and, thanks to the generosity of Dr. De Lamar Jensen, I have been fortunate in having at my disposal his hoard of microfilmed letters and dispatches of the leading ambassadors of the sixteenth century. Of course, I have not read all the diplomatic correspondence, but I believe I have culled sufficient information to show and analyze the role played by the post and courier service in the diplomacy of Early Modem Europe.