دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Porphyry, "On Principles and Matter": A Syriac Version of a Lost Greek Text with an English Translation, Introduction, and Glossaries
دانلود کتاب پورفیری، "درباره اصول و ماده": نسخه سریانی یک متن یونانی گمشده با ترجمه، مقدمه و واژه نامه های انگلیسی
مشخصات کتاب
Porphyry, "On Principles and Matter": A Syriac Version of a Lost Greek Text with an English Translation, Introduction, and Glossaries
ویرایش:
نویسندگان: Yury Arzhanov
سری: Scientia Graeco-Arabica 34
ISBN (شابک) : 3110745771, 9783110745771
ناشر: Walter de Gruyter
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 194
[196]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 989 Kb
قیمت کتاب (تومان) : 38,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Porphyry, "On Principles and Matter": A Syriac Version of a Lost Greek Text with an English Translation, Introduction, and Glossaries به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پورفیری، "درباره اصول و ماده": نسخه سریانی یک متن یونانی گمشده با ترجمه، مقدمه و واژه نامه های انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب پورفیری، "درباره اصول و ماده": نسخه سریانی یک متن یونانی گمشده با ترجمه، مقدمه و واژه نامه های انگلیسی
رساله سریانی که در جلد حاضر منتشر شده است از بسیاری جهات متنی منحصر به فرد است. اگرچه به صورت ناشناس حفظ شده است، اما شکی وجود ندارد که متعلق به پورفیری صور است. بر این اساس، دانش ما را در مورد دیدگاه‌های مشهورترین شاگرد فلوطین افزایش می‌دهد. این متن شاهد مهمی برای بحث های افلاطونی در مورد اصول اولیه و مفهوم افلاطون از ماده اولیه در تیمائوس است. این شامل نقل قول های گسترده ای از آتیکوس، سوروس و بوئتوس است. بنابراین، این متن شاهدان متنی جدیدی از این فیلسوفان را در اختیار ما قرار می دهد، که میراث آنها بسیار ضعیف و ناشناخته باقی مانده است. علاوه بر این، این رساله نمونه نادری از اثر افلاطونی است که به زبان سریانی حفظ شده است. استقبال سریانی از افلاطون و آموزه‌های افلاطونی آثار متنی نسبتاً پراکنده‌ای بر جای گذاشته است، و این سؤال که مسیحیان سریانی دقیقاً درباره افلاطون و فلسفه او چه می‌دانستند، همچنان موضوعی مورد بحث است. این رساله شواهدی دال بر آشنایی نزدیک دانشمندان سریانی با کیهان شناسی افلاطونی و با تفسیرهای فلسفی تیمائوس افلاطون ارائه می دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The Syriac treatise published in the present volume is in many respects a unique text. Though it has been preserved anonymously, there remains little doubt that it belongs to Porphyry of Tyre. Accordingly, it enlarges our knowledge of the views of the most famous disciple of Plotinus. The text is an important witness to Platonist discussions on First Principles and on Plato's concept of Prime Matter in the Timaeus. It contains extensive quotations from Atticus, Severus, and Boethus. This text thus provides us with new textual witnesses to these philosophers, whose legacy remains very poorly attested and little known. Additionally, the treatise is a rare example of a Platonist work preserved in the Syriac language. The Syriac reception of Plato and Platonic teachings has left rather sparse textual traces, and the question of what precisely Syriac Christians knew about Plato and his philosophy remains a debated issue. The treatise provides evidence for the close acquaintance of Syriac scholars with Platonic cosmology and with philosophical commentaries on Plato's Timaeus.
