دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: آموزشی ویرایش: نویسندگان: Frank Stack سری: ISBN (شابک) : 9780521021906, 0521021901 ناشر: سال نشر: 2005 تعداد صفحات: 334 زبان: English فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Pope and Horace: Studies in Imitation به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پاپ و هوراس: مطالعات مربوط به تقلید نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
پوپ تقلیدهای خود از هوراس را در کنار اشعار اصلی هوراتیایی که بر اساس آنها ساخته شده بود چاپ کرد و برای درک کامل این آثار لازم است که هر تقلید را با اصل آن به تفصیل مقایسه کنید. این اولین کتابی است که این کار را انجام می دهد. آقای استاک از طریق تجزیه و تحلیل دقیق هر شعر هوراتی (برای بسیاری از خوانندگان پوپ که لاتین نمی دانند، از نو ترجمه شده است)، رابطه بینامتنی پیچیده و ظریف بین تقلیدهای پوپ و اصل آنها را بررسی می کند. یکی از ویژگی های مهم کتاب، مقایسه دقیق با دیگر دیدگاه های قرن هجدهم از هوراس است. دو فصل در مورد تفسیر هوراس در قرن هفدهم و هجدهم قدرت و اصالت رفتار پوپ را برجسته می کند. آقای استک با استفاده از طیف وسیعی از انتقادات قرن بیستم از هوراس نشان میدهد که تقلیدهای پوپ همچنان چالش برانگیز هستند و میتوانند ما را وادار کنند که به شعرهای هوراس نگاهی تازه کنیم. هدف این کتاب تأکید بر ماهیت رادیکال تفسیر پوپ از هوراس است، تعاملی که هم پویا و هم در حال تغییر است. پوپ به مهمترین جنبههای هوراس - پرداختن به ناسازگاری انسان، کاوش در ماهیت خود، حرکت بین شکگرایی و ایدهآلیسم - پاسخ میدهد و این مضامین را در شعر خود دوباره بررسی میکند. این تقلیدها در بدهی عمیق خود به هوراس و در تلاش برای مستقل شدن شدید از او، به عنوان یکی از برجستهترین نمونههای بینامتنی در ادبیات انگلیسی هستند.
Pope printed his Imitations of Horace alongside the original Horatian poems on which they were based, and to understand these works fully it is necessary to compare in detail each Imitation with its original. This is the first book to do so. Through a close analysis of each Horatian poem (translated anew, for the many readers of Pope who do not know Latin), Mr Stack explores the complex and subtle intertextual relationship between Pope's Imitations and their originals. An important feature of the book is the detailed comparison with other eighteenth-century views of Horace. Two chapters on the interpretation of Horace in the seventeenth and eighteenth centuries highlight the power and originality of Pope's treatment. By drawing upon a wide range of twentieth-century criticism of Horace, Mr Stack shows that Pope's Imitations are still challenging and can make us look afresh at Horace's poems. The thrust of the book is to emphasize the radical nature of Pope's interpretation of Horace, an engagement which is both dynamic and changing. Pope responds to the most significant aspects of Horace - the treatment of human inconsistency, the explorations of the nature of the self, the movement between scepticism and idealism - and re-explores these themes in his own poetry. In their profound debt to Horace, and in their attempt to become vigorously independent from him, these Imitations stand as one of the most remarkable examples of intertextuality in English literature.