Politische Prozesse in der Strategischen Unternehmensplanung

در عمل شرکتی، فرآیندهای خرد سیاسی بین اعضای شرکت در همه جا حضور دارند. روش‌های مرسوم مدیریت بازرگانی اغلب با ارزیابی منفی یا نادیده گرفتن سیاست، این پدیده را به‌اندازه کافی نشان نمی‌دهند. اگر سیاست خرد به طور جامع به عنوان شبکه ای از روابط مذاکره بین ائتلاف های سازمانی و افراد درک شود، فرصتی برای جایگزینی تضادها با راه حل های سازش کارآمد وجود دارد. Marela Bone-Winkel دیدگاه سیاسی را به طور خاص در رویکردهای برنامه ریزی شرکتی شامل می شود. معلوم می‌شود که این روش‌ها فرصت‌های جالب و امیدوارکننده‌ای را هم برای توصیف واقع‌بینانه فرآیندهای استراتژیک و هم برای توسعه روش‌های جدید تأثیرگذاری و کنترل برنامه‌ریزی استراتژیک باز می‌کنند.

In der Unternehmenspraxis werden mikropolitische Prozesse zwischen Unternehmensmitgliedern allgegenwärtig erlebt. Herkömmliche Methoden der Betriebswirtschaftslehre erfassen dieses Phänomen oft nicht adäquat, indem Politik negativ bewert oder ignoriert wird. Wird Mikropolitik umfassend als Netz von Aushandlungsbeziehungen zwischen organisationalen Koalitionen und Individuen verstanden, bietet sich die Chance, Konflikte durch tragfähige Kompromißlösungen zu ersetzen. Marela Bone-Winkel bezieht die politische Perspektive speziell in Ansätze der Unternehmensplanung ein. Es zeigt sich, daß diese Methoden sowohl für die realitätsnahe Beschreibung strategischer Prozesse als auch für die Entwicklung neuartiger Einfluß- und Steuerungsmöglichkeiten der strategischen Planung interessante und vielversprechende Möglichkeiten eröffnen.