Politics, Ethics and Performance: Hélène Cixous and the Théâtre du Soleil (Anamnesis)

سیاست، اخلاق و اجرا: هلن سیکسو و تئاتر دو سولیل مجموعه‌ای از مقالات هلن سیکسو، شاعر، نمایشنامه‌نویس و فیلسوف فمینیست فرانسوی است. این مجموعه کمک مهمی به تفکر انتقادی سیکسوس در مورد تئاتر و اجرا از سال 1985 تا 2014 است. شیوه نگارش نمایشی و شاعرانه سیکسوس رابطه بین اجرای تئاتر و سیاست معاصر را بررسی می کند. این کتاب خوانندگان را به چالش می‌کشد تا با برخی از بزرگترین معضلات اخلاقی قرن بیستم و بیست و یکم، مانند رفتار دولت‌های غربی با پناهندگان، زیبایی‌شناسی خشونت در هنر و نقش تئاتر و اجرا در فعالیت‌های سیاسی مواجه شوند. مقالات در ترجمه انگلیسی در کنار اصل فرانسوی ظاهر می شوند.

Politics, Ethics and Performance: Hélène Cixous and the Théâtre du Soleil is a collection of essays by French feminist poet, playwright and philosopher Hélène Cixous. The collection is an important contribution to Cixous’ critical thinking on theatre and performance from 1985 to 2014. Cixous’ performative and poetic mode of writing explores the relationship between theatrical performance and contemporary politics. It challenges readers to confront some of the greatest ethical dilemmas of the twentieth and twenty-first centuries, such as the treatment of refugees by Western governments, the aestheticisation of violence in art and the role of theatre and performance in political activism. The essays appear in English translation alongside the original French.