Political Entrepreneurs: The Rise of Challenger Parties in Europe

چگونه احزاب رقیب که به‌عنوان کارآفرینان سیاسی عمل می‌کنند، دموکراسی‌های اروپایی را تغییر می‌دهند

احزاب رقیب در اروپا در حال افزایش هستند، که نمونه‌ای از آن‌ها توسط پودموس در اسپانیا است. راهپیمایی ملی در فرانسه، آلترناتیو برای آلمان یا حزب برگزیت در بریتانیای کبیر. این احزاب مانند کارآفرینان مخل، سیاست‌های جدیدی ارائه می‌کنند و سلطه برندهای حزبی را به چالش می‌کشند. در مواجهه با این چالش‌ها و رای‌دهندگان متزلزل‌تر، احزاب جریان اصلی کنترل خود را بر قدرت از دست می‌دهند. در این کتاب، کاترین دی وریس و سارا هوبولت بررسی می‌کنند که چرا برخی از احزاب رقیب تا این حد موفق هستند و احزاب جریان اصلی چه کاری می‌توانند برای مقابله با این کارآفرینان سیاسی انجام دهند. تغییر به همان اندازه که به توانایی احزاب رقیب در نوآوری مربوط می شود، به همان اندازه که به ناتوانی احزاب مسلط در پاسخگویی مربوط می شود. احزاب رقیب از دو نوع نوآوری برای از بین بردن تسلط احزاب تثبیت شده استفاده می کنند: آنها مسائل جدیدی مانند مهاجرت، محیط زیست و بدبینی اروپا را بسیج می کنند و از لفاظی های ضد نظام برای تضعیف جذابیت حزب اصلی استفاده می کنند. احزاب رقیب بدون محدودیت در تجربه دولتی، سریعتر با تغییر سلیقه رأی دهندگان سازگار می شوند و دلسردی رأی دهندگان را مهار می کنند. نویسندگان با بررسی استراتژی‌های تسلط در مقابل نوآوری، توضیح می‌دهند که چرا سیستم‌های حزبی اروپایی برای دهه‌ها ثابت مانده‌اند، اما همچنین چرا اکنون به طور فزاینده‌ای تحت فشار هستند.

از آنجایی که احزاب رقیب همچنان به دنبال برهم زدن نظم موجود هستند،

/span>کارآفرینان سیاسی نشان می دهد که برتری آنها اساساً ثبات دولت و سیاست دموکراتیک را تغییر می دهد.

How challenger parties, acting as political entrepreneurs, are changing European democracies

Challenger parties are on the rise in Europe, exemplified by the likes of Podemos in Spain, the National Rally in France, the Alternative for Germany, or the Brexit Party in Great Britain. Like disruptive entrepreneurs, these parties offer new policies and defy the dominance of established party brands. In the face of these challenges and a more volatile electorate, mainstream parties are losing their grip on power. In this book, Catherine De Vries and Sara Hobolt explore why some challenger parties are so successful and what mainstream parties can do to confront these political entrepreneurs.

Drawing analogies with how firms compete, De Vries and Hobolt demonstrate that political change is as much about the ability of challenger parties to innovate as it is about the inability of dominant parties to respond. Challenger parties employ two types of innovation to break established party dominance: they mobilize new issues, such as immigration, the environment, and Euroscepticism, and they employ antiestablishment rhetoric to undermine mainstream party appeal. Unencumbered by government experience, challenger parties adapt more quickly to shifting voter tastes and harness voter disenchantment. Delving into strategies of dominance versus innovation, the authors explain why European party systems have remained stable for decades, but also why they are now increasingly under strain.

As challenger parties continue to seek to disrupt the existing order, Political Entrepreneurs shows that their ascendency fundamentally alters government stability and democratic politics.