دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: 2 نویسندگان: William Blake. Giacomo Conserva trans. سری: Classici Newton 258 ناشر: Newton Compton سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 342 زبان: English,Italian فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب اشعار: ادبیات شعر عرفان
در صورت تبدیل فایل کتاب Poesie به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب اشعار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ISBN 978-88-541-3830-8 مجموعه ای دو زبانه از متون ویلیام بلیک (اصلی انگلیسی و ترجمه ایتالیایی). شامل ترانه های بی گناهی و تجربه کامل، اشعار بسیاری از دست نوشته های روزتی و PICKERING، دو نامه به توماس باتس، آهنگ آزادی، چشم انداز دختران آلبیون، اولین کتاب شعر، و دو شعر از MOBILTON. اورشلیم. انتخاب، مقدمه و ترجمه توسط جاکومو کنسرووا (نسخه اول در 1976). در این نسخه الکترونیکی، متن انگلیسی یک مورد، پس از تکمیل، توسط خبرنگار ایتالیایی آن دنبال میشود (که به خوانایی اضافه نمیکند).
ISBN 978-88-541-3830-8 a bilingual collection of William Blake texts (English original and Italian translation). It includes THE SONGS OF INNOCENCE and OF EXPERIENCE complete, many poems from the ROSSETTI and the PICKERING manuscripts, two letters to Thomas Butts, A SONG OF LIBERTY, VISIONS OF THE DAUGHTERS OF ALBION, THE FIRST BOOK OF URIZEN, two poems from MILTON and JERUSALEM. Choice, intro and translations by Giacomo Conserva (first edition in 1976). In this electronic edition the English text of an item is followed, upon completion, by its Italian correspondent (which does not add to readability).
Indice/ TOC: Introduzione di Sergio Perosa William Blake. Saggio di James Joyce Nota del traduttore Nota biobibliografica SONGS OF INNOCENCE/ CANTI DELL’INNOCENZA SONGS OF EXPERIENCE/ CANTI DELL’ESPERIENZA VISIONS OF THE DAUGHTERS OF ALBION/ VISIONI DELLE FIGLIE DI ALBIONE THE FIRST BOOK OF URIZEN/ IL PRIMO LIBRO DI URIZEN A SONG OF LIBERTY/ UN CANTO DELLA LIBERTÀ LETTERS TO THOMAS BUTTS/ LETTERE A THOMAS BUTTS from the «PICKERING MANUSCRIPT»/dal «MANOSCRITTO PICKERING» from «MILTON»/ da «MILTON» from «JERUSALEM»/ da «GERUSALEMME»