دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Bilingual
نویسندگان: Georg Trakl
سری:
ISBN (شابک) : 0810120062, 9780810120068
ناشر: Northwestern University Press
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 217
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Poems and Prose: A Bilingual Edition (European Poetry Classics) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب اشعار و نثر: نسخه دو زبانه (کلاسیک شعر اروپایی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یک چاپ جامع به زبان انگلیسی از شعر شاعر اتریشی، هاله ای غیرقابل انکار نام گئورگ تراکل را احاطه کرده است، شاعری با بینش و اصالت درونی شدید که آثارش در کنار آثار ییتس، والری و تی اس الیوت قرار دارد. علاوه بر ریلکه، از طرفداران مشهورتر او می توان به کارل کراوس و مارتین هایدگر اشاره کرد. لحن متمایز کار تراکل - به ویژه مورد تحسین حامی او لودویگ ویتگنشتاین - پاییزی و مالیخولیایی است. تراکل در زمان فروپاشی معنوی و اجتماعی در آستانه جنگ جهانی اول می نوشت، زمانی که ارزش ها و ادراکات شخصی در غم و اندوه و تعالی عمومی تر قرار می گرفتند. نئورومانتیک، مدرنیست اولیه، شعر غنی و حیاتی او را می توان نشانه گذار از امپرسیونیسم به اکسپرسیونیسم دانست، اما در عین حال از چنین مقولاتی فراتر می رود. اشعار تراکل قبلاً فقط به زبان انگلیسی در گزینش های کوتاه یا گلچین موجود بوده است. این نسخه دو زبانه، جامعترین نسخه تا به امروز، به خوانندگان این فرصت را میدهد تا با آثار تراکل بیشتر از همیشه آشنا شوند.
A comprehensive English-language edition of verse by the Austrian poetAn undeniable aura surrounds the name of Georg Trakl, a poet of intense inner vision and originality whose work stands alongside that of Yeats, Val?ry, and T. S. Eliot. Besides Rilke, his more famous admirers include Karl Kraus and Martin Heidegger. The distinctive tone of Trakl's work-especially admired by his patron Ludwig Wittgenstein-is autumnal and melancholy. Trakl was writing at a time of spiritual and social disintegration on the eve of the First World War, when personal values and perceptions tended to be subsumed in a more generalized anguish and exaltation. Neo-romantic, early modernist, his rich, vitally sensuous poetry can be seen to mark the transition from impressionism to expressionism, but at the same time transcends such categories. Trakl's poetry has previously only been available in English in short selections or in anthologies. This bilingual edition, the most comprehensive to date, gives readers the chance to get to know Trakl's work more fully than ever before.