دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: T.S. Eliot
سری:
ISBN (شابک) : 8535931783
ناشر: Companhia das Letras
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 423
زبان: Portuguese
فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 728 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Poemas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب اشعار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اثر شاعرانه یکی از صداهای بنیادی کانون غرب در ترجمه ای جدید. مجموعه اشعار گردآوری شده در این مجلد دو زبانه، مطابق با اشعار کاملی است که در کتاب ها و در نسخه های مستقل منتشر شده در زمان حیات یکی از نام های اصلی مدرنیسم منتشر شده است. بین سالهای 1917 - با پروفراک و مشاهدات دیگر - و 1939 - با کتاب گربههای حساس The Old Possum's Book of Sensible Cats - T.S. الیوت اثری متراکم و عمیق را تولید کرد که با محوریت موسیقی، ریتم و صدا، به طور قطعی چشم انداز ادبی قرن بیستم را متحول کرد. در سال 1948، نویسنده سرزمین بایر، یکی از مشهورترین اشعار زبان انگلیسی، جایزه نوبل را به پاس «کمک استثنایی و پیشرو خود در شعر معاصر» دریافت کرد. این جلد که توسط Caetano W. Galindo سازماندهی، ترجمه و پسگفتار تنظیم شده است، الیوتی را ارائه میکند که هم مغز و هم باهوش است، نشانهای از اولین ساختهاش، و یک الیوت سرگرمکننده و بداخلاق، که در دوران بلوغ، مجموعهی معروف شعر را به فرزندان خواندهاش تقدیم کرده است. در مورد گربه ها
A obra poética de uma das vozes fundamentais do cânone ocidental em nova tradução. O conjunto de poemas reunidos neste volume bilíngue corresponde à poesia completa publicada em livro e em edições independentes lançadas em vida de um dos nomes centrais do modernismo. Entre 1917 — com Prufrock e outras observações — e 1939 — com O livro dos gatos sensatos do Velho Gambá —, T.S. Eliot produziu uma obra densa e profunda que, centrada na musicalidade, no ritmo e na sonoridade, revolucionou definitivamente a paisagem literária do século XX. Em 1948, o autor de A terra devastada, um dos mais célebres poemas da língua inglesa, recebeu o prêmio Nobel em reconhecimento à sua "contribuição excepcional e pioneira para a poesia contemporânea". Com organização, tradução e posfácio de Caetano W. Galindo, este volume traz um Eliot ao mesmo tempo cerebral e erudito, marca de sua primeira produção, e um Eliot divertido e travesso, que já na maturidade dedicou aos seus afilhados a famosa série de poemas sobre gatos.