Planungslexikon: Ein Leitfaden durch das Labyrinth der Planersprache

دایره المعارف \"Planning Terms\" 280 اصطلاح از مهمترین زمینه های فعالیت در سیاست و برنامه ریزی شهرداری را توضیح می دهد و با ارجاع به تعاملات و وابستگی های متقابل توضیح می دهد. این اصطلاحات متعلق به مهمترین حوزه های محتوایی اقدام شهرداری است: شرایط چارچوب قانونی-اداری، توسعه شهری، شهرسازی و نوسازی شهری، شهر و بوم شناسی و همچنین سه حوزه زیرساختی \"مسکن\" ، \"ترافیک\" و \"انرژی\". 700 کلمه کلیدی دیگر از طریق ایندکس نمایه می شوند. بنابراین، واژگان کمک ارزشمندی را در مورد مسائل سیاسی انتخابی محلی و تأثیر واقعی و مشارکت در مقامات محلی ارائه می دهد. مهمتر از همه، این واژگان از کسانی پشتیبانی می کند که در سطوح مختلف مدیریتی کار می کنند و می خواهند دیدی کلی از حوزه های تخصصی متنوع و بسیار متمایز از نظر محتوا داشته باشند. هدف اصلی آن بازیگران و بازیگران شهرداری، علاقه‌مندان به سیاست‌های محلی و سیاستمداران محلی، نمایندگان انجمن‌ها، گروه‌های شهروندان و ابتکارات شهروندان، و کل جمعیت است - به عنوان کسانی که تحت تأثیر تصمیم‌ها و اثرات برنامه‌ریزی قرار می‌گیرند.

Das Lexikon "Planungsbegriffe" erklärt 280 Begriffe aus den wichtigsten Handlungsfeldern der Kommunalpolitik und -planung und erläutert sie mit Hinweisen auf gegenseitige Wechselwirkungen und Abhängigkeiten. Die Begriffe gehören den wichtigsten inhaltlichen Bereichen kommunalen Handelns an: Rechtlich-administrative Rahmenbedingungen, Stadtentwicklung, Stadtplanung und Stadterneuerung, Stadt und Ökologie sowie die drei Infrastrukturbereiche "Wohnen", "Verkehr" und "Energie". Weitere 700 Stichworte sind über das Register erschlossen. Damit bietet das Lexikon eine wertvolle Hilfestellung zu ausgewählten kommunalpolitischen Themen und bei der sachlich fundierten Einwirkung und Mitwirkung in den Kommunen. Das Lexikon unterstützt vor allem diejenigen, die auf den verschiedenen Ebenen der Verwaltung tätig sind und sich einen Überblick über die vielfältigen und inhaltlich sehr differenzierten Fachgebiete verschaffen wollen. Es richtet sich bevorzugt an kommunale Handlungsträger und Akteure, an kommunalpolitisch Interessierte und Kommunalpolitiker, an Verbandsvertretungen, Bürgergruppen und Bürgerinitiativen sowie an die Bevölkerung insgesamt - als von Planungsentscheidungen bzw. -wirkungen Betroffene.