Physics and Contemporary Needs: Volume 1

حتی در این عصر انفجار اطلاعات، سمینارها و سمپوزیوم ها اهمیت خاص خود را دارند، به ویژه در کشورهایی که از نظر علمی و جغرافیایی از مراکز فعال یادگیری دور هستند. دانشمندان ما به شدت از این انزوا رنج می برند. گاوها این مشکل را می شناسند و سعی در حل آن از طریق تشکیل جلسات و کنفرانس ها در پاکستان کرده اند که در آن از متخصصان بین المللی در زمینه های مختلف دعوت می شود تا تجربیات خود را با همکاران در پاکستان به اشتراک بگذارند. ما متوجه شدیم که برخورد شخصی و تماس انسانی هنوز یکی از مؤثرترین روش‌های انتقال و به اشتراک گذاشتن دانش علمی است. کالج بین المللی تابستانی در ناتیگاالی که در آگوست 1976 برگزار شد، نیز ناشی از نیاز ما به برقراری ارتباط با یکدیگر و شناسایی مناطق امیدوارکننده توسعه مرتبط با نیازهای یک کشور در حال توسعه بود. در اجرای این ایده، کمیسیون انرژی اتمی پاکستان از مرکز بین‌المللی فیزیک نظری، تریست و سازمان توسعه بین‌المللی سوئد حمایت دریافت کرد که با کمال امتنان از آن تقدیر می‌شود.

Even in this age of information explosion, Seminars and Symposia have an importance of their own, particularly in countries which are scientifically and geographically remote from active centres of learning. Our scientists suffer this isolation very acutely; the Cow~ission recognises this problem and has endeavoured to solve it through organisation of meetings and conferences in Pakistan to which international specialists in different fields are invited to share their experience with colleagues in Pakistan. We find that the personal encounter and human touch still remain one of the most effective methods of transferring and sharing scientific knowledge. The International Summer College at Nathiagali held in August, 1976, also grew out of our need to communicate with each other and to identify promising areas of development relevant to the needs of a developing country. In the implementation of this idea, the Pakis­ tan Atomic Energy Commission received support from the International Centre for Theoretical Physics, Trieste and from the Swedish Inter­ national Development Authority which is gratefully acknowledged.