Physical Metallurgy of Refractory Metals and Alloys

دلایل اصلی که نویسندگان را ترغیب به نوشتن این کتاب کرده است و ویژگی های کتاب در پیشگفتار نسخه روسی بیان شده است. آن بخش از علم فلزات که در روسی «متاللوودنیه» یا «شیمی فیزیک فلزات» نامیده می‌شود، عموماً در ادبیات علمی و فنی منتشر شده در زبان انگلیسی با اصطلاح «متالورژی فیزیکی» نامیده می‌شود. این مفاهیم بسیار گسترده تر از اصطلاح متالوگرافی است که در ادبیات علمی و فنی کشورهای مختلف استفاده می شود و صرفاً برای تحقیق در مورد روابط متقابل ساختار و پیوندهای مناسب فلزات و آلیاژها به کار می رود. هر علمی باید موضوع و روش تحقیق خاص خود را داشته باشد. مسلماً همه متخصصان متفق القول خواهند بود که فلزات و آلیاژها از جمله محلول‌های جامد، مخلوط‌های مکانیکی و ترکیبات فلزی، موضوع «متالورژی فیزیکی» یا «شیمی فیزیکی فلزات» را تشکیل می‌دهند. . تولید یک نظریه و روشن کردن روابط تجربی است که در نهایت باید امکان محاسبه کمی آلیاژهای خواص داده شده را برای هر شرایط کاری و پارامترها فراهم کند.

The principal reasons which induced the authors to write this book and the features of the book are set forth in the preface to the Russian edition. That section of the science of metals which in Russian is called "metallovedenie" or the "physical chemistry of metals" is generally referred to in scientific and technical literature published in the English language by the term "physical metallurgy." These concepts are much broader than the term" metallography," used in the scientific and technical literature of various countries, and applied solely to research on the interrelationships of the structure and proper­ ties of metals and alloys. Each science must have its own subject and its own method of research. Certainly, all specialists will agree that metals and alloys, including their solid solutions, mechanical mix­ tures, and metallic compounds, form the subject of "physical metallurgy" or "physical chemis­ try of metals." The aim of this science. is to produce a theory and to elucidate the experimental relationships which ought finally to make it possible to calculate quantitatively alloys Of given properties for any working conditions and parameters.