Philosophy of Technology in Spanish Speaking Countries

این جلد از تجربه اولین کنگره بین‌آمریکایی فلسفه فناوری، اکتبر 1988، که توسط مرکز فلسفه و تاریخ علم و فناوری دانشگاه پورتوریکو در مایاگییز سازمان‌دهی شد، پدید آمد. مجموعه مقالات اسپانیایی زبان آن کنفرانس در Carl Mitcham و Margarita M. Peiia Borrero، با Elena Lugo و James Ward، ویراستاران، El nuevo mundo de la filosofta y la tecnolog (a (پارک دانشگاه، PA: STS Press منتشر شده است. این مجلد شامل سی و دو مقاله، بیست و دو خلاصه، یک مقدمه و یادداشت های زندگی نامه ای است تا گزارشی کامل از آن گردهمایی مهم ارائه دهد. بحث و گفتگو با پل تی. دوربین و دیگران - از جمله بسیاری از کسانی که در دومین اینتر شرکت کردند. - کنگره آمریکا در زمینه فلسفه فناوری، دانشگاه پورتوریکو در مایاجیز، مارس 199- چشم انداز یک مجموعه مقالات به زبان انگلیسی را در مجموعه فلسفه و فناوری مطرح کرد. خوانندگان انگلیسی زبان به حجم رو به رشدی از ادبیات در مورد فلسفه تکنولوژی در جهان اسپانیایی زبان. به این ترتیب، جلد حاضر شامل نویسندگان اسپانیایی و همچنین آمریکای لاتین، شخصیت‌های تاریخی و معاصر است، برخی که این کار را کرده‌اند و بسیاری دیگر که چنین نکرده‌اند. در اولین و دومین کنگره بین آمریکایی شرکت کنید.

This volume grew out of the experience of the First Inter-American Congress on Philosophy of Technology, October 1988, organized by the Center for the Philosophy and History of Science and Technology of the University of Puerto Rico in Mayagiiez. The Spanish-language proceedings of that conference have been published in Carl Mitcham and Margarita M. Peiia Borrero, with Elena Lugo and James Ward, eds., El nuevo mundo de la filosofta y la tecnolog(a (University Park, PA: STS Press, 1990). This volume contains thirty-two papers, twenty-two summaries, an introduction and biographical notes, to provide a full record of that seminal gathering. Discussions with Paul T. Durbin and others - including many who participated in the Second Inter-American Congress on Philosophy of Technology, University of Puerto Rico in Mayagiiez, March 199- raised the prospect of an English-language proceedings in the Philosophy and Technology series. But after due consideration it was agreed that a more general volume was needed to introduce English-speaking readers to a growing body of literature on the philosophy of technology in the Spanish-speaking world. As such, the present volume includes Spanish as well as Latin American authors, historical and contemporary figures, some who did and many who did not participate in the first and second inter-American congresses.