Perspectives in Business Informatics Research: 9th International Conference, BIR 2010, Rostock Germany, September 29–October 1, 2010. Proceedings

مجموعه کنفرانس BIR (تحقیقات انفورماتیک تجاری) 10 سال پیش در روستوک به عنوان ابتکار محققین دانشگاه های سوئد و آلمان تأسیس شد. هدف ایجاد یک انجمن جهانی بود که در آن محققان انفورماتیک کسب و کار، افراد ارشد و همچنین جوانان بتوانند با یکدیگر ملاقات کنند، همکاری کنند و ایده ها را تغییر دهند. در طول سال‌ها، BIR به یک سری کنفرانس‌های بین‌المللی تبدیل شده است، که معمولاً در منطقه دریای بالتیک، از جمله نروژ و ایسلند برگزار می‌شوند. یک کمیته راهبری کیفیت بالای مراحل BIR را تضمین می کند. ما بسیار مفتخریم که امسال یک ویراستار بین المللی و بسیار شناخته شده با انتشار مقالات منتخب کنفرانس موافقت کرده است. علاقه به کنفرانس از نظر ارسال و مشارکت در طول سال ها به طور پیوسته افزایش یافته است. امسال 53 مقاله دریافت کردیم که از میان آنها 14 مقاله به عنوان مقاله طولانی و 4 مقاله به عنوان مقاله کوتاه پذیرفته شد. چند مشارکت دیگر برای ارائه در کنفرانس دعوت شد. انتخاب با دقت توسط یک کمیته بین المللی برنامه انجام شد. نتیجه مجموعه ای از مقالات جالب و محرک است که به موضوعات مهمی مانند مدیریت دانش، هستی شناسی ها، مدل ها، مشخصات کار، پایگاه های داده و OLAP می پردازد. کنفرانس با یک سخنرانی فنی دعوت شده توسط دکتر کلاوس برونشتاین از دانشگاه هامبورگ افتتاح شد که در مورد موضوع «جامعه اطلاعات در راه وب 3.0: چشم اندازها، فرصت ها و خطرات» بحث کرد که برای همه ما چالش برانگیز است.

The conference series BIR (Business Informatics Research) was established 10 years ago in Rostock as an initiative of researchers from Swedish and German universities. The objective was to create a global forum where researchers in business informatics, seniors as well as juniors, could meet, collaborate and - change ideas. Over the years BIR has matured into a series of international conferences, typically organized in the Baltic Sea region, including Norway and Iceland. A steering committee ensures the high quality of the BIR proceedings. We are very proud that this year an international and very well known editor has agreed to publish selected papers of the conference. The interest in the conference in terms of submissions and participation has steadily increased over the years. This year, we received 53 contributions among which 14 submissions were accepted as long papers and 4 as short papers. A few additional contributions were invited for presentation at the conference. The selection was carefully carried out by an International Program C- mittee. The result is a set of interesting and stimulating papers that address important issues such as knowledge management, ontologies, models, work?ow speci?cations, data bases and OLAP. The conference was opened by an invited technical talk by Dr. Klaus BrunnsteinfromTheUniversityofHamburgwhodiscussedthetopic“TheInf- mation Society on the Way to Web 3.0: Perspectives, Opportunities and Risks”, which is challenging for all of us.