Personal Politics in the Postwar World: Western Diplomacy Behind the Scenes

این کتاب که مکانیسم‌های دیپلماسی روزانه در اواسط قرن بیستم را آشکار می‌کند، یک زوج دیپلمات هلندی به نام ون کلفنس را در پست‌هایشان از دهه 1930 تا 1950 دنبال می‌کند تا دیدگاه جدیدی در مورد نحوه غیر رسمی ارائه دهد. و سیاست شخصی جهان پس از جنگ را شکل داد.

ارلاندسون با ترکیب منابع خصوصی و عمومی، فرهنگ سیاسی دیپلماسی را پیش‌زمینه می‌کند و رویدادها و افرادی را که از سوابق رسمی حذف شده‌اند، برجسته می‌کند. این کتاب مطالعه دقیق رویه دیپلماتیک پشت پرده را با روایت بزرگتر تاریخ دیپلماتیک سنتی ادغام می کند و شیوه های اجتماعی را با نتایج سیاسی مرتبط می کند. بررسی چگونگی استفاده از نوشیدن چای زنان برای دستیابی به سیاست خارجی پس از جنگ و اینکه چگونه روزا، یک آشپز گواتمالایی، به جایگاه بین المللی هلند کمک کرد، با شناسایی کار دیپلماتیک انجام شده توسط بازیگرانی که دیپلمات نبودند، تاریخ جامع تری ارائه می دهد. با انجام این کار، راه‌هایی را نشان می‌دهد که در آن دیپلماسی وابسته به طبقاتی، جنسیتی و نژادی بود و ثابت می‌کند که تاریخی‌سازی هنجارهای جنسیتی و فرهنگی برای درک تاریخ سیاسی و بین‌المللی بسیار مهم است.

Unravelling the mechanisms of daily diplomacy in the mid-20th century, this book follows one Dutch diplomatic couple, the van Kleffens, on their postings from the 1930s to the 1950s to offer a new perspective on how non-officials and personal politics shaped the postwar world.

Combining private and public source materials, Erlandsson foregrounds the political culture of diplomacy and highlights events and people which have been left off the official record. The book integrates the detailed study of behind-the-scenes diplomatic practice into the larger narrative of traditional diplomatic history, connecting social practices with political outcomes. Exploring how women's tea drinking was used to achieve post-war foreign policy and how Rosa, a Guatemalan cook, contributed to the international standing of the Netherlands, it offers a more inclusive history by recognising the diplomatic work done by actors who were not diplomats. In doing so it demonstrates the ways in which diplomacy was class-bound, gendered and racialized, and proves that historicizing gender and cultural norms is crucial to understanding political and international history.