Permanent Present Tense: The Unforgettable Life of the Amnesic Patient, H. M.

ویرایش:  
نویسندگان: Suzanne Corkin  
سری:  
ISBN (شابک) : 9780465031597, 9780465031597 
ناشر: Basic Books 
سال نشر: 2013 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 51,000

در سال 1953، هنری گوستاو مولایسون 27 ساله تحت یک روش آزمایشی "روانی جراحی" لوبوتومی هدفمند قرار گرفت تا صرع ناتوان کننده خود را کاهش دهد. نتیجه غیرمنتظره بود، وقتی هنری از خواب بیدار شد، دیگر نمی‌توانست خاطرات جدیدی را شکل دهد، و تا آخر عمرش در این لحظه به دام می‌افتد.

اما تراژدی هنری هدیه ای برای بشریت خواهد بود. همانطور که عصب شناس مشهور سوزان کورکین در زمان حال دائمی توضیح می دهد، او و همکارانش تضاد شدید بین اختلال فلج کننده حافظه هنری و هوش حفظ شده او را آشکار کردند. این بینش جدید که ظرفیت به خاطر سپردن در ناحیه خاصی از مغز قرار دارد، علم حافظه را متحول کرد. مورد هنری که تا زمان مرگش در سال 2008 تنها با حروف اول او H. M شناخته می‌شد، یکی از مهم‌ترین و پرمخاطب‌ترین موارد در حوزه مارپیچ علوم اعصاب است. کورکین و همکارانش نزدیک به پنجاه سال با هنری کار کردند و در زمان حال دائمی او داستان باورنکردنی زندگی و میراث این مرد باهوش، آرام و فوق‌العاده خوش‌ذوق را بیان می‌کند. هنری هرگز کورکین را از یک جلسه به جلسه دیگر به یاد نمی آورد و فقط درک مبهمی از اهمیت کاری که با هم انجام می دادند داشت، با این حال پیوسته از دیدن او خوشحال بود و همیشه مایل بود در تحقیقات او شرکت کند. مورد او پیشرفت‌های بی‌شماری را در مطالعه حافظه به همراه داشت، از جمله کشف این که حتی فراموشی عمیق برخی از انواع یادگیری را در امان می‌گذارد و فرآیندهای مختلف حافظه در مدارهای جداگانه در مغز انسان قرار می‌گیرند. هنری به ما آموخت که یادگیری می‌تواند بدون آگاهی آگاهانه اتفاق بیفتد، حافظه کوتاه‌مدت و بلندمدت ظرفیت‌های متمایزی هستند، و اثرات بیماری‌های مرتبط با افزایش سن در مغز آسیب‌دیده قابل تشخیص است.

تحت پوشش ثروتمندان جزئیات مربوط به عملکرد مغز انسان، زمان حال دائمی پرده مردی را که بدبختی او باعث نیم قرن تحقیق هیجان انگیز شد، برمی دارد. کورکین با وضوح، حساسیت و ظرافت فراوان، خوانندگان را در این مرثیه عمیقاً احساس شده برای بیمار و دوستش، به لبه‌ی پیشرفته‌ی علوم اعصاب می‌آورد.

In 1953, 27-year-old Henry Gustave Molaison underwent an experimental “psychosurgical” procedure—a targeted lobotomy—in an effort to alleviate his debilitating epilepsy. The outcome was unexpected—when Henry awoke, he could no longer form new memories, and for the rest of his life would be trapped in the moment.

But Henry’s tragedy would prove a gift to humanity. As renowned neuroscientist Suzanne Corkin explains in Permanent Present Tense, she and her colleagues brought to light the sharp contrast between Henry’s crippling memory impairment and his preserved intellect. This new insight that the capacity for remembering is housed in a specific brain area revolutionized the science of memory. The case of Henry—known only by his initials H. M. until his death in 2008—stands as one of the most consequential and widely referenced in the spiraling field of neuroscience. Corkin and her collaborators worked closely with Henry for nearly fifty years, and in Permanent Present Tense she tells the incredible story of the life and legacy of this intelligent, quiet, and remarkably good-humored man. Henry never remembered Corkin from one meeting to the next and had only a dim conception of the importance of the work they were doing together, yet he was consistently happy to see her and always willing to participate in her research. His case afforded untold advances in the study of memory, including the discovery that even profound amnesia spares some kinds of learning, and that different memory processes are localized to separate circuits in the human brain. Henry taught us that learning can occur without conscious awareness, that short-term and long-term memory are distinct capacities, and that the effects of aging-related disease are detectable in an already damaged brain.

Undergirded by rich details about the functions of the human brain, Permanent Present Tense pulls back the curtain on the man whose misfortune propelled a half-century of exciting research. With great clarity, sensitivity, and grace, Corkin brings readers to the cutting edge of neuroscience in this deeply felt elegy for her patient and friend.