Perfecting Human Futures: Transhuman Visions and Technological Imaginations

انسان ها همیشه آینده های بهتری را متصور بوده اند. از میل به غلبه بر مرگ تا آرزوی تسلط بر جهان، تصورات مربوط به آینده تکنولوژیکی تعهدات، ارزش ها و هنجارهای کسانی را که آنها را می سازند آشکار می کند. امروزه، آینده بشر با فناوری‌های نوظهوری که نوید کنترل رادیکال بر زندگی انسان را می‌دهند و تصورات نتیجه‌ای از کمال‌بودن انسان را برمی‌انگیزد، زیر سوال می‌رود. این جلد میان رشته ای، دانشمندان علوم و مطالعات فناوری، جامعه شناسی، فلسفه، الهیات، اخلاق، و تاریخ را گرد هم می آورد تا تصورات پیشرفت تکنولوژیکی را که نوید فراتر رفتن از محدودیت های بدن و وجود انسان را می دهد، بررسی کند. این جلد به ویژه با توجه به دیدگاه‌های فراانسانی و پساانسان‌گرایانه، با کاوش در ابعاد آرمان‌شهری و آخرت‌شناختی آن‌ها و قرار دادن آن‌ها در چارچوب وسیع‌تری از ایده‌ها، نهادها و شیوه‌های نوآوری، زمینه جدیدی را ایجاد می‌کند. این جلد از متخصصان و خوانندگان عمومی دعوت می‌کند تا به بررسی ریسک‌های تخیلات معاصر نوآوری فن‌آوری به‌عنوان منبع پیشرفت، نیروی تحول اجتماعی و تاریخی، و به‌عنوان جوهره تعیین‌کننده زندگی انسان بپردازند.

Humans have always imagined better futures. From the desire to overcome death to the aspiration to dominion over the world, imaginations of the technological future reveal the commitments, values, and norms of those who construct them. Today, the human future is thrown into question by emerging technologies that promise radical control over human life and elicit corollary imaginations of human perfectibility. This interdisciplinary volume assembles scholars of science and technology studies, sociology, philosophy, theology, ethics, and history to examine imaginations of technological progress that promises to transcend the constraints of human body and being. Attending in particular to transhumanist and posthumanist visions, the volume breaks new ground by exploring their utopian and eschatological dimensions and situating them within a broader context of ideas, institutions, and practices of innovation. The volume invites specialists and general readers to explore the stakes of contemporary imaginations of technological innovation as a source of progress, a force of social and historical transformation, and as the defining essence of human life.