دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Pequeno tratado em louvor de Dante ou Vida de Dante
دانلود کتاب رساله کوچک در ستایش دانته یا زندگی دانته
مشخصات کتاب
Pequeno tratado em louvor de Dante ou Vida de Dante
ویرایش: [1ª ed.]
نویسندگان: Giovanni Boccaccio
سری:
ISBN (شابک) : 9786556662114
ناشر: L&PM Editores
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 225
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 350 Kb
قیمت کتاب (تومان) : 32,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Pequeno tratado em louvor de Dante ou Vida de Dante به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رساله کوچک در ستایش دانته یا زندگی دانته نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب رساله کوچک در ستایش دانته یا زندگی دانته
هنگامی که جیووانی بوکاچیو، 37 ساله، اولین و طولانی ترین نسخه این رساله کوچک را در ستایش دانته نوشت، در حدود سال 1351، دانته آلیگری فقط سی سال قبل از آن مرده بود. شهرت او قبلاً زیاد بود، عمدتاً به دلیل کمدی الهی، که نسخه های دست نویس آن دست به دست می شد (دستگاه چاپ تنها یک قرن بعد اختراع شد). اما این شهرت مشکوک بود، زیرا بسیاری، از یک سو، دانته را به خاطر نوشتن اثری در مورد چنین موضوعی به زبان رایج، «زبان مبتذل»، ایتالیایی که بوکاچیو در اینجا «زبان فلورانسی ما» می‌نامد، محکوم می‌کردند. لاتین – و در میان اینها ابتدا خود پترارک بود. در حالی که دیگران، از سوی دیگر، او را به خاطر عقاید و رفتار سیاسی‌اش مورد انتقاد قرار دادند: دانته در فلورانس به مرگ محکوم شد، خانه‌اش غارت شد و در بولونیا، کتاب سلطنتی او توسط مقامات وقت در میدان عمومی سوزانده شد. بوکاچیو دانته - و به ویژه کمدی - را از همان دوران ابتدایی تحصیلات خود تحسین می کرد و او را در طول زندگی خود تحسین می کرد، زیرا در بحبوحه نوشتن تفسیرهای گسترده بر این شعر بزرگ که در فلورانس به نمایندگی از کمون در فلورانس قرائت عمومی کرد. کلیسای Santo Estêvão de Badia: او اولین مفسر بزرگ آن بود. با این حال، بوکاچیو بیش از آنکه او را تحسین کند، اولین کسی بود که دامنه، عظمت و منحصر به فرد بودن کار دانته را درک کرد. این رساله کوچک در ستایش دانته، به روشی ساده، این تحسین و درک را نشان می دهد. در آن، برای اولین بار که با شعر مرتبط است، می‌بینیم که بعداً دیگر از آن جدا نمی‌شود: الهی. (گزیده ای از ارائه گونسالو د باروس کاروالیو و ملو مورائو)
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Quando Giovanni Boccaccio, aos 37 anos, escreveu a primeira e mais longa versão deste Pequeno tratado em louvor de Dante, por volta de 1351, Dante Alighieri havia morrido apenas trinta anos antes. Sua fama já era grande, sobretudo devido à Divina comédia, de que cópias manuscritas circulavam de mão em mão (a imprensa só seria inventada um século mais tarde). Mas essa fama era dúbia, pois muitos, por um lado, condenavam Dante por ter escrito obra de assunto tão elevado em linguagem popular, a “língua vulgar”, o italiano que Boccaccio aqui chama de “nosso idioma florentino”, e não em latim – e dentre estes figurava, inicialmente, o próprio Petrarca; enquanto outros, por outro lado, criticavam-no por suas ideias e sua conduta políticas: Dante foi condenado à morte em Florença, sua casa foi saqueada e, em Bolonha, seu livro Monarquia foi queimado em praça pública por autoridades do momento. Boccaccio admirava Dante – e especialmente a Comédia – desde seus primeiros estudos, e o admirou durante toda a vida, tendo morrido em meio à elaboração de vastos comentários sobre o grande poema, de que fazia leituras públicas em Florença, por conta da comuna, na igreja de Santo Estêvão de Badia: foi seu primeiro grande comentador. Porém, mais do que admirá-lo, Boccaccio foi o primeiro a entender o alcance, a grandeza e a singularidade da obra de Dante. Este Pequeno tratado em louvor de Dante demonstra, de maneira singela, aquela admiração e aquele entendimento. Nele se vê, por primeira vez associada ao poema, aquela qualificação que depois já não mais se dissociaria dele: divina. (Trecho da apresentação de Gonçalo de Barros Carvalho e Mello Mourão)
فهرست مطالب
Apresentação Alguns dados biográficos de Giovanni Boccaccio Esta tradução Pequeno tratado em louvor de Dante I - Introdução II - Pátria e antepassados de Dante III - Seus estudos IV - Obstáculos que encontrou Dante em seus estudos V - Amores de Dante VI - Dor de Dante pela morte de Beatriz VII - Digressão sobre o casamento VIII - Vicissitudes opostas da vida pública de Dante IX - Como a luta das facções o envolveu X - Maldiz-se a condenação injusta ao exílio XI - A vida do poeta exilado, até a vinda à Itália de Henrique VII XII - Dante hóspede de Guido Novelo de Polenta XIII - Sua perseverança no trabalho XIV - Grandeza do poeta na língua italiana. Sua morte. XV- Sepultura e honras fúnebres XVI - Competição de poetas para o epitáfio de Dante XVII - Epitáfio XVIII - Repreensão aos florentinos XIX - Breve recapitulação XX - Traços físicos e costumes de Dante XXI - Digressão sobre a origem da poesia XXII - Defesa da poesia XXIII - Do louro concedido aos poetas XXIV - Origem desse costume XXV - Caráter de Dante XXVI - Das obras compostas por Dante XXVII - Recapitulação XXVIII - Ainda o sonho da mãe de Dante XXIX - Explicação do sonho XXX - Conclusão Notas do tradutor Sobre o autor Sobre o tradutor
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب MerimetsanAlchemy : alchemic research of fashion, photography and social therapy
دانلود کتاب Algorithmen kurz gefasst
دانلود کتاب Coral e outros poemas
دانلود کتاب Soil Biological Fertility: A Key to Sustainable Land Use in Agriculture
