Peacock & Vine: On William Morris and Mariano Fortuny

از برنده جایزه بوکر: کتابی جذاب که پنجره‌ای را به زندگی، طرح‌ها و علایق ماریانو فورتونی و ویلیام موریس، دو هنرمند برجسته که خود علاقه‌مند به نویسنده A. S. هستند، می‌گشاید. بیات.

فورتونی و موریس که در اواسط دهه 1800 با یک نسل از هم به دنیا آمدند، به ظاهر متضاد بودند: فورتونی یک اشراف اسپانیایی که از فرهنگ‌های آفتاب‌پز کرت و کنوسوس به وجد آمده بود. موریس یکی از اعضای بورژوازی بریتانیا، شیفته اسطوره های نوردیک. از طریق اختراعات و منسوجات انقلابی خود، هر دو نفر الهام بخش انواع جدیدی از هنر هستند که امروزه به اندازه زمانی که برای اولین بار شکل گرفت، چشمگیر است. در این مدیتیشن زیبا، بیات نبوغ خود را دقیقاً به منبع ردیابی می کند.

Palazzo Pesaro Orfei Fortuny’s Palazzo Pesaro Orfei در ونیز فضایی از فضاهای تاریک است که با رنگ‌های غنی آسیا آغشته شده است. فورتونی در کارگاه اتاق زیر شیروانی خود، طرح های پیچیده ای از ابریشم و مخمل های درخشان ایجاد کرد. در کاخ او در کنار مدل فرانسوی که همسر و همکار او شد، «خوشبختی را در یک غار پر زرق و برق» یافت، از جمله در لباس معروف «دلفوس» - لباسی روان و چین‌دار که دوران یونان کلاسیک را تداعی می‌کرد.

خانه قرمز موریس در خارج از لندن، با برجک‌های گوتیک و باغ‌های مخفی، به الهام بخشیدن به الگوهای گل و هندسی خیره‌کننده او کمک کرد. به همین ترتیب نمایانگر تلاقی زندگی و هنر بود. اما این یک «مکان قدیمی شیرین و ساده» به نام کلمسکوت مانور در حومه شهر بود که او آن را بیش از همه دوست داشت – حتی زمانی که زمینه‌ای برای رابطه عاشقانه همسرش با هنرمند دانته گابریل روستی شد.

این کتاب پر از شگفتی که سخاوتمندانه با طرح‌های زیبای هنرمندان - انار و آکانتوس، طاووس و انگور - از جمله جنبه‌های دیگر دنیای آنها به تصویر کشیده شده است، دیدگاه‌ها و ایده‌های فورتونی و موریس را به زندگی زنده می‌آورد.< /p>

From the winner of the Booker Prize: A ravishing book that opens a window into the lives, designs, and passions of Mariano Fortuny and William Morris, two remarkable artists who themselves are passions of the writer A. S. Byatt.

Born a generation apart in the mid-1800s, Fortuny and Morris were seeming opposites: Fortuny a Spanish aristocrat thrilled by the sun-baked cultures of Crete and Knossos; Morris a member of the British bourgeoisie, enthralled by Nordic myths. Through their revolutionary inventions and textiles, both men inspired a new variety of art that is as striking today as when it was first conceived. In this elegant meditation, Byatt traces their genius right to the source.

Fortuny’s Palazzo Pesaro Orfei in Venice is a warren of dark spaces imbued with the rich hues of Asia. In his attic workshop, Fortuny created intricate designs from glowing silks and velvets; in the palazzo he found “happiness in a glittering cavern” alongside the French model who became his wife and collaborator, including on the famous “Delphos” dress—a flowing, pleated gown that evoked the era of classical Greece.

Morris’s Red House outside London, with its Gothic turrets and secret gardens, helped inspire his stunning floral and geometric patterns; it likewise represented a coming together of life and art. But it was a “sweet simple old place” called Kelmscott Manor in the countryside that he loved best—even when it became the setting for his wife’s love affair with the artist Dante Gabriel Rossetti.

Generously illustrated with the artists’ beautiful designs—pomegranates and acanthus, peacock and vine—among other aspects of their worlds, this marvel-filled book brings the visions and ideas of Fortuny and Morris to vivid life.