دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Passions of the Tongue: Language Devotion in Tamil India, 1891–1970
دانلود کتاب علایق زبان: ارادت زبان در تامیل هند، 1891-1970
مشخصات کتاب
Passions of the Tongue: Language Devotion in Tamil India, 1891–1970
ویرایش: [Reprint 2019 ed.]
نویسندگان: Sumathi Ramaswamy
سری: Studies on the History of Society and Culture; 29
ISBN (شابک) : 9780520918795
ناشر: University of California Press
سال نشر: 2023
تعداد صفحات: 343
[339]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 15 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 40,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Passions of the Tongue: Language Devotion in Tamil India, 1891–1970 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب علایق زبان: ارادت زبان در تامیل هند، 1891-1970 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب علایق زبان: ارادت زبان در تامیل هند، 1891-1970
چرا عشق به زبان آنها باعث می شود چندین مرد در جنوب هند خود را به نام آن زنده زنده بسوزانند؟ Passions of the Tongue گفتمان‌های عشق، کار و زندگی را تحلیل می‌کند که تامیل را به یک موضوع دلبستگی پرشور تبدیل کرد و در این فرآیند یکی از شدیدترین جنبش‌های هند مدرن برای احیای زبانی و جدایی‌طلبی را ایجاد کرد. سوماتی راماسوامی پیشنهاد می‌کند که این گفتمان‌ها را نمی‌توان در یک فراروایت منحصربه‌فرد از ناسیونالیسم زبانی گنجاند و در عوض یک تحلیلی جدید به نام «وابستگی به زبان» را پیشنهاد می‌کند. او از این مفهوم برای ردیابی راه‌های بسیاری استفاده می‌کند که تامیلی توسط گویندگانش تصور می‌شد و اینها را به هم مرتبط می‌کند. تصورات متعدد به تجربه آنها از مدرنیته استعماری و پسااستعماری. راماسوامی با تمرکز به ویژه بر تبدیل زبان به الهه، مادر و دوشیزه، جنبه های دیندار، فرزندی و وابسته به عشق شهوانی عبادت تامیل را بررسی می کند. او در نظر دارد که چرا، همانطور که گویندگان آن به دنبال توانمندسازی سیاسی و اجتماعی بودند، استعاره های مادری در نهایت بر بازنمایی های زبان تسلط یافتند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Why would love for their language lead several men in southern India to burn themselves alive in its name? Passions of the Tongue analyzes the discourses of love, labor, and life that transformed Tamil into an object of such passionate attachment, producing in the process one of modern India\'s most intense movements for linguistic revival and separatism. Sumathi Ramaswamy suggests that these discourses cannot be contained within a singular metanarrative of linguistic nationalism and instead proposes a new analytic, \"language devotion.\" She uses this concept to track the many ways in which Tamil was imagined by its speakers and connects these multiple imaginings to their experience of colonial and post-colonial modernity. Focusing in particular on the transformation of the language into a goddess, mother, and maiden, Ramaswamy explores the pious, filial, and erotic aspects of Tamil devotion. She considers why, as its speakers sought political and social empowerment, metaphors of motherhood eventually came to dominate representations of the language.
فهرست مطالب
Frontmatter List of Illustrations (page xiii) Acknowledgments (page xv) Note on Transliteration (page xviii) Preface (page xix) 1. Introduction: Language in History and Modernity (page 1) Language and Devotion (page 4) Language, Colonialism, and Modernity (page 9) Language and Gender (page 15) Preview (page 19) 2. One Language, Many Imaginings (page 22) Religiously Tamil: The Language Divine (page 24) Civilizing Tamil: The Language Classical (page 34) Language and the Nation: Indianizing Tamil (page 46) Language of the Nation: Dravidianizing Tamil (page 62) The Many Faces of Tamil (page 77) 3. Feminizing Language: Tamil as Goddess, Mother, Maiden (page 79) The Poetics and Politics of Praise (page 80) Tamil as Deity: Pietistics of Tamil Devotion (page 85) Tamil as Mother: Somatics of Tamil Devotion (page 97) Tamil as Maiden: Erotics of Tamil Devotion (page 114) On the Feminization of Language (page 121) Visualizing Tamilttay (page 126) 4. Laboring for Language: The State of Tamil Devotion (page 135) Worshipping with Tamil: Language and Liturgy (page 137) Cleansing Tamil: Language and Purity (page 144) "What's in a Name?": Rechristening Madras State (page 154) Enthronement of Tamil: Dilemmas of Rule (page 161) Battling the Demoness Hindi (page 168) 5. To Die For: Living for Language (page 179) The Woman Devotee (page 183) The Missionary Devotee (page 189) The Brahman Devotee (page 194) The Poet Devotee (page 204) The Scholar Devotee (page 208) The Devotee as Publicist (page 215) The Devotee as Patron (page 220) The Warrior Devotee (page 224) The Devotee as Martyr (page 228) The Anti-Devotee (page 233) 6. Conclusion: Tamil Subjects (page 243) Notes (page 259) References (page 275) Index (page 295)
