Passerine Migration: Stopovers and Flight

بیشتر پرندگان نمی توانند فاصله بین محل زاد و ولد و فصل زمستان را با یک پرش طی کنند. آنها باید چندین پرواز را به تناوب با توقف انجام دهند. چه عواملی بر تصمیم پرندگان برای توقف، توقف برای چه مدت و زمان از سرگیری پرواز تأثیر می گذارد؟ چه چیزی بهتر است - انباشته کردن سوخت زیاد و انجام پروازهای طولانی برای چندین صد کیلومتر، یا سفر با گام های کوچک؟ آیا یافتن زیستگاه هایی مشابه زیستگاه های مولد یا سایر زیستگاه ها ضروری است؟ آیا پروازهای طولانی مهاجرت واقعاً آنقدر پرهزینه هستند که معمولاً تصور می شود؟ این تک نگاری دانش فعلی ما را در مورد بوم شناسی مهاجران پرنده آوازخوان در طول توقفگاه های مهاجر و در مورد رفتار آنها خلاصه می کند.​

Most birds cannot cover the distance between their breeding and winter quarters in one hop. They have to make multiple flights alternated with stopovers. Which factors govern the birds’ decisions to stop, to stop for how long, when to resume flight? What is better – to accumulate much fuel and to make long flights for many hundreds of kilometres, or to travel in small steps? Is it necessary to find habitats similar to the breeding ones or other habitats would do? Are long migratory flights indeed so costly energetically as usually assumed? This monograph summarizes our current knowledge on the ecology of songbird migrants during migratory stopovers and on their behaviour.​