Partizipation trifft Repräsentation: Die Wirkungen konsultativer Bürgerbeteiligung auf politische Entscheidungen

مارتینا نوینکر در مطالعه خود نقش رویه های مشاوره ای را در مشارکت شهروندان در نظر می گیرد. برای اولین بار، او از یک رویکرد مقایسه ای، سیستماتیک و از لحاظ نظری درست برای بررسی دلایل مختلف استفاده می کند که چرا اینها تنها بر تصمیمات پارلمان های شهرداری در موارد فردی تأثیر اساسی دارند. با استفاده از مثال رویه «بودجه مشارکتی» در 13 شهرداری آلمان، نویسنده به بررسی میزانی می پردازد که انگیزه های تصمیم گیری نمایندگان منتخب یا بافت رویه به این معناست که ابزارهای نمایندگی و دموکراسی مشارکتی اغلب ناسازگار به نظر می رسند.

Martina Neunecker betrachtet in Ihrer Studie die Rolle konsultativer Verfahren der Bürgerbeteiligung. Den vielfältigen Ursachen dafür, warum diese nur in einzelnen Fällen substanziell die Entscheidungen kommunaler Parlamente beeinflussen, geht sie erstmals anhand eines vergleichenden, systematischen und theoretisch fundierten Ansatzes nach. Am Beispiel des Verfahrens „Bürgerhaushalt“ in 13 deutschen Kommunen untersucht die Autorin, inwiefern etwa die Entscheidungsmotive der gewählten Repräsentanten oder der Kontext des Verfahrens dazu führen, dass Instrumente repräsentativer und partizipativer Demokratie häufig unvereinbar erscheinen.