Parish Church Treasures: The Nation’s Greatest Art Collection

کلیساهای محلی انگلیسی یک میراث زنده بدون موازی اروپایی را تشکیل می دهند. ثروت فرهنگی آنها نه تنها به دلیل کیفیت و کمیت، بلکه به دلیل تنوع و علاقه آنها شگفت آور است. هنرهای زیبا و معماری به طور غیرقابل پیش بینی با عملکرد، کنجکاو و ساده لوح ترکیب می شوند، از ماقبل تاریخ تا امروز. از آنجایی که گنجینه‌های کلیسا معمولاً در ساختمان‌هایی که برای آن ساخته شده‌اند باقی می‌مانند، وقتی به درستی تفسیر شوند، از هزاران دیدگاه محلی، تاریخ ملت، مردم آن و تغییرات مذهبی آنها را بیان می‌کنند.

جان گودال\'s مجموعه‌های هفتگی در Country Life اشیاء خاصی را در داخل یا اطراف کلیساها جشن می‌گیرند که از اهمیت هنری، اجتماعی یا تاریخی برجسته‌ای برخوردارند، تا بر علایق درونی کلیساهای محلی و بینش‌هایی که آن‌ها و محتوایشان ارائه می‌دهند تأکید کند. به تاریخ انگلیسی هر دوره. گنجینه‌های کلیسای کلیسایی این مطالب را در بر می‌گیرد و به طور قابل توجهی گسترش می‌دهد تا تاریخچه چشمگیر کلیسای محله را بازگو کند. در زمانی که استفاده و نگهداری از این ساختمان ها و مراقبت از محتویات آنها بسیار بحث برانگیز است، ویژگی خاص کلیساها را به عنوان مکان هایی برای بازدید تجلیل می کند.

English parish churches constitute a living patrimony without European parallel. Their cultural riches are astonishing, not only for their quality and quantity, but also their diversity and interest. Fine art and architecture combine unpredictably with the functional, the curious, and the naïve, from prehistory to the present day. Because church treasures usually remain in the buildings they were created for, when properly interpreted they tell from thousands of local perspectives the history of the nation, its people, and their changing religious observance.

John Goodall\'s weekly series in Country Life has celebrated particular objects in or around churches that are of outstanding artistic, social, or historical importance, to underline both the intrinsic interest of parish churches and the insights that they and their contents offer into English history of every period. Parish Church Treasures incorporates and significantly expands this material to tell afresh the remarkable history of the parish church. It celebrates the special character of churches as places to visit while providing an authoritative and up-to-date history at a time when the use and upkeep of these buildings and the care of their contents is highly contentious.