Paris: The Shaping of the French Capital A Political Perspective

این کتاب با توصیف تأثیر تاریخ سیاسی بر توسعه معماری پاریس، دیدگاه جدیدی در معماری فرانسه ارائه می دهد. در طول مراحل مختلف تاریخ از روم تا قرون وسطی، رنسانس و اوایل مدرن و مدرن، پاریس: شکل گیری پایتخت فرانسه نشان می دهد که چگونه قدرت سیاسی عظیم پادشاهان، اشراف و کلیسا سرعت و حجم ساخت و ساز در پاریس و میزان شهرسازی را تعیین کردند. در حالی که بسیاری از شهرهای بزرگ دیگر اهمیت تاریخی خود را مدیون تجارت و دولت محلی هستند (شهر لندن نمونه عالی است)، این ویژگی ها عمدتاً در پاریس وجود نداشتند (در طول بیشتر تاریخ خود حتی شهردار هم نداشت). مسلماً به همین دلیل است که به تدریج در طی قرن ها پایتخت فرانسه به عنوان یکی از زیباترین شهرهای جهان ظاهر شد و اکنون کلان شهری با جمعیتی بیش از 2 میلیون نفر است.

This book offers a new perspective on French architecture, describing the impact of political history on the architectural development of Paris. Through various stages in history from the Roman to the Medieval, Renaissance and Early Modern and Modern, Paris: The Shaping of the French Capital shows how the immense political power of monarchs, the aristocracy and church determined the pace and volume of building in Paris and the extent of town planning. Whereas many other great cities owe their historic importance to trade, and to local government (the City of London being a supreme example), these attributes were largely absent in Paris (throughout most of its history it didn’t even have a mayor). Arguably, because of this, gradually over the centuries the French capital emerged as one of the world’s most beautiful cities, and now is a metropolis with a population in excess of 2 million.