دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Charles Baudelaire
سری:
ISBN (شابک) : 9780872209497, 0872209490
ناشر:
سال نشر: 2008
تعداد صفحات: 171
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Paris Spleen and La Fanfarlo به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پاریس اسپلین و لا فانفارلو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Paris Spleen، مجموعه ای متنوع از پنجاه شعر منثور، در اینجا با ترجمه ای واضح، جذاب و دقیق ارائه شده است که غزل و ظرافت متن اصلی فرانسوی را می رساند. همچنین ترجمهای از رمان اولیه بودلر، La Fanfarlo است، که در کنار پاریس اسپلین، پیشرفت کار بودلر را در طول زمان روشن میکند. مقاله مقدماتی ریموند مکنزی درباره زندگی بودلر و فضای ادبی که در آن زندگی و کار میکرد بحث میکند. مکنزی با تمرکز بر نظریه شعر منثور، پیشنهاد میکند که بودلر هم به دلایل زیباییشناختی و هم به دلایل اخلاقی به این شکل روی آورد، و به این دلیل که فرم به او اجازه میداد تا پیچیدگیهای شرایط مدرن، شهری و انسانی را به طور کامل کاوش کند. طحال پاریس با نوبت های کمیک، غم انگیز، طنزآمیز، و خودپرستی یکی از غنی ترین شاهکارهای قرن نوزدهم است.
Paris Spleen, a diverse collection of fifty prose poems, is provided here in a clear, engaging, and accurate translation that conveys the lyricism and nuance of the original French text. Also included is a translation of Baudelaire's early novella, La Fanfarlo, which, alongside Paris Spleen, sheds light on the development of Baudelaire's work over time.Raymond N. MacKenzie's introductory essay discusses Baudelaire's life and the literary climate in which he lived and worked. Focusing on the theory of the prose poem, MacKenzie suggests that Baudelaire turned to this form for both aesthetic and ethical reasons, and because the form allowed him to explore more fully the complexities of the modern, urban, human condition. By turns comic, somber, satiric, and self-questioning, Paris Spleen is one of the nineteenth century's richest masterpieces.