Paris, I love you but you're bringing me down

روزکران بالدوین که از کودکی خود را فرانکوفیل توصیف می کرد، همیشه رویای زندگی در پاریس را در سر می پروراند - نوشیدن کافه، خوردن کراسان، قدم زدن در les jardins - بنابراین وقتی فرصتی برای کار در یک آژانس تبلیغاتی در پاریس پیش آمد. ، او نتوانست آن را رد کند. با وجود اینکه هیچ تجربه ای در زمینه تبلیغات نداشت. و با وجود اینکه به سختی فرانسوی صحبت می کرد. پس از حجم غیرقابل تصوری از تشریفات اداری و بوروکراسی، روزکرانس و همسرش آپارتمان خود را در بروکلین جمع کردند و سیب بزرگ را به مقصد شهر نور ترک کردند. اما زمانی که آنها رسیدند، همه چیز دقیقاً آن چیزی نبود که روزکران از تعطیلات خانوادگی خود در زمانی که نه ساله بود به یاد می آورد.

پاریس، من تو را دوست دارم اما تو مرا پایین می آوری این است. یک روایت کمیک زیرک از مشاهده پایتخت فرانسه از درون به بیرون. این کاوش در پاریس سارکوزی، عاشقانه های پیامکی، ممنوعیت سیگار، و مک دونالد زیر موزه لوور است - داستان یک آمریکایی که وارد پاریس می شود و عاشق پاریس است، اما می بیند که زندگی در آنجا کاملاً با آنچه انتظار داشت متفاوت است. . طی هجده ماه، روزکران باید به خوش‌بینی آمریکایی‌اش تکیه کند تا او را از موقعیت‌های بسیار غیرعاشقانه عبور دهد - در محل کار (نوشتن کتابچه‌هایی در مورد نحوه شیر دادن، تربیت و تربیت کودکان)، در خانه (تلاش برای پایان نوشتن اولین رمانش). در آپارتمانی که از هر طرف توسط کارگران ساختمانی احاطه شده است) و در هر مهمانی شام گیج کننده فرانسوی در این بین. به‌روزرسانی بی‌نظیر در قانون مهاجرت، پاریس، من تو را دوست دارم کتابی است در مورد مرد جوانی که می‌یابد پیش فرض‌هایش با عجیب‌وغریب‌های شهری پرشور و عصبی جایگزین می‌شود - همان چیزی است که او برای سقوط در آن نیاز دارد. عشق با پاریس برای بار دوم.

A self-described Francophile from when he was little, Rosecrans Baldwin always dreamed of living in Paris―drinking le café, eating les croissants, walking in les jardins―so when an opportunity presented itself to work for an advertising agency in Paris, he couldn't turn it down. Despite the fact that he had no experience in advertising. And despite the fact that he barely spoke French. After an unimaginable amount of red tape and bureaucracy, Rosecrans and his wife packed up their Brooklyn apartment and left the Big Apple for the City of Light. But when they arrived, things were not eactly what Rosecrans remembered from a family vacation when he was nine years old.

Paris, I Love You but You're Bringing Me Down is a nimble comic account of observing the French capital from the inside out. It is an exploration of the Paris of Sarkozy, text-message romances, smoking bans, and a McDonald's beneath the Louvre―the story of an American who arrives loving Paris all out of proportion, but finds life there to be completely unlike what he expected. Over eighteen months, Rosecrans must rely on his dogged American optimism to get him through some very unromantic situations―at work (writing booklets on how to breast-feed, raise, and nurture children), at home (trying to finish writing his first novel in an apartment surrounded on all sides by construction workers), and at every confusing French dinner party in between. An offbeat update to the expat canon, Paris, I Love You is a book about a young man finding his preconceptions replaced by the oddities of a vigorous, nervy city―which is just what he needs to fall in love with Paris for the second time.