Pakistan and a World in Disorder: A Grand Strategy for the Twenty-First Century

این کتاب نقشی را که پاکستان باید در جهان عمدتاً هرج‌ومرج قرن بیست و یکم ایفا کند تا به بهترین نحو در خدمت منافع ملی بلندمدت این کشور باشد، ترسیم می‌کند. هدف اصلی آن تعیین پارامترهایی است که استراتژی کلان پاکستان باید در چارچوب آنها تدوین شود، با در نظر گرفتن محیط امنیتی در حال تحول جهانی و منطقه ای و تجربه تاریخی پاکستان. در اینجا یک تحلیل عمیق و ارزیابی انتقادی از سوابق گذشته سیاست خارجی پاکستان در این زمینه ارائه شده است که موفقیت ها و شکست ها، نقاط قوت و ضعف آن را نشان می دهد. بر اساس این تحلیل‌ها، رویکردی جامع برای حفظ امنیت ملی پاکستان و ارتقای شکوفایی آن با استفاده از راهبردی توصیه می‌شود که انحراف آشکاری از سیاست‌های تک بعدی و تحت سلطه نظامی است که این کشور تاکنون دنبال کرده است. این کتاب علاوه بر ارائه رهنمودهایی برای سیاست گذاران و روشنفکران پاکستان، برای دانشگاهیان، ناظران خارجی و خوانندگان عمومی در درک محدودیت ها و پارامترهایی که پاکستان – یک کشور دارای تسلیحات هسته ای بالفعل با 190 میلیون نفر در مرزهای بین المللی است، مورد توجه قرار خواهد گرفت. جاده های آسیای جنوبی، آسیای مرکزی و خلیج فارس - باید برای حفظ منافع ملی خود در زمان پرتلاطم پیش رو عمل کنند.

This book delineates the role that Pakistan should play in the largely anarchic world of the twenty-first century in order to best serve the country’s long-term national interests. Its main aim is to lay down the parameters within which Pakistan’s grand strategy should be formulated, taking into account the evolving global and regional security environment and Pakistan’s historical experience. Provided here is an in-depth analysis and critical evaluation of the past record of Pakistan’s foreign policy within this context, bringing out its successes and failures, strengths and weaknesses. Based on these analyses, a comprehensive approach is recommended for safeguarding Pakistan’s national security and promoting its prosperity utilizing a strategy that is a marked departure from the military-dominated, uni-dimensional policies the country has followed thus far. Besides providing guidelines to Pakistan’s policy makers and intelligentsia, this book will be of interest to academics, foreign observers, and general readers in understanding the constraints and parameters within which Pakistan – a de facto nuclear-weapon state of 190 million people at the cross-roads of South Asia, Central Asia, and the Persian Gulf – must operate to safeguard its national interests in the turbulent times ahead.