Our lost Constitution : the willful subversion of America's founding document

داستانی که هنوز در حال آشکار شدن قانون اساسی آمریکاست، تاریخ قهرمانان و تبهکاران است، رویاپردازان ناقصی که الهام‌بخش و ایجاد پادمان‌های آزادی بودند، و فرصت‌طلبان کوته‌اندیشی که از آنها سرپیچی کردند. این داستان ها امروزه توسط افراد کمی شناخته شده است.

در قانون اساسی گمشده ما،سناتور مایک لی داستان های دراماتیک و کمتر شناخته شده پشت شش مورد از قانون اساسی ترین را بیان می کند. مقررات ضروری او ظهور آنها را نشان می دهد. سقوط آنها را نشان می دهد. و او به وضوح نشان می دهد که چگونه تقریباً هر سوء استفاده از قدرت فدرال امروزه ریشه در نادیده گرفتن این قانون اساسی گمشده دارد. به عنوان مثال:

��بند مبدأ می گوید که همه لوایح برای افزایش مالیات ها باید از مجلس نمایندگان منشأ بگیرند، اما تحقیر این بند تصویب اوباماکر را تضمین کرد.
����� متمم چهارم از ما در برابر جستجوها و توقیف های غیر منطقی محافظت می کند، اما NSA اکنون داده های خصوصی ما را بدون حکم جمع آوری می کند.
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ از هر صد صفحه قوانین قانونی که بر مردم آمریکا تحمیل شده است.
بازیگر شخصیت های لی شامل یک کوکلاکس کلنسمن سابق است که بند تاسیس را ربود تا مدارس کاتولیک را خفه کند. رئیس دیوان عالی کشور که متمم دوم را تقلب خواند. و رئیس جمهور محترم که اولین دوره از چهار دوره خود را با تهدید به برهم زدن توازن قوا بین کنگره و رئیس جمهور آغاز کرد و دومین دوره خود را با عهد به انجام همین کار در دادگاه عالی آغاز کرد.

خوشبختانه قانون اساسی همیشه مدافعان خود را داشته است. سناتور لی داستان این را بیان می کند که چگونه اندرو جکسون، که به خاطر شجاعتش در دوئل ها و سیاست مشهور بود، در برابر گسترش غیرقانونی قدرت های فدرال محکم ایستاد. او نبوغ بن فرانکلین را برای سازش در یک کنوانسیون قانون اساسی عمیقاً تقسیم شده زنده می کند. و او می گوید که چگونه در سال 2008، چند رقیب بعید دادگاه عالی را متقاعد کردند که حق نگهداری و حمل اسلحه توسط متمم دوم متمم دوم را دوباره کشف کند.

ممکن است بخش‌هایی از قانون اساسی فراموش شده باشد، اما برای بازگرداندن آن‌ها دیر نیست، فقط اگر به یاد داشته باشیم که چرا زمانی آنها را مطالبه کردیم و چگونه بعداً آنها را از دست دادیم. سناتور لی با تکیه بر تجربه خود از کار در هر سه شاخه دولت، یک مورد جسورانه برای احیای قانون اساسی گمشده برای بازگرداندن و دفاع از آزادی های اساسی ما مطرح می کند.

**

The still-unfolding story of America�s Constitution is a history of heroes and villains�the flawed visionaries who inspired and crafted liberty�s safeguards, and the shortsighted opportunists who defied them. Those stories are known by few today.

In Our Lost Constitution, Senator Mike Lee tells the dramatic, little-known stories behind six of the Constitution�s most indispensible provisions. He shows their rise. He shows their fall. And he makes vividly clear how nearly every abuse of federal power today is rooted in neglect of this Lost Constitution. For example:

��The Origination Clause says that all bills to raise taxes must originate in the House of Representatives, but contempt for the clause ensured the passage of Obamacare.
�����The Fourth Amendment protects us against unreasonable searches and seizures, but the NSA now collects our private data without a warrant.
�����The Legislative Powers Clause means that only Congress can pass laws, but unelected agencies now produce ninety-nine out of every one hundred pages of legal rules imposed on the American people.
Lee�s cast of characters includes a former Ku Klux Klansman, who hijacked the Establishment Clause to strangle Catholic schools; the Chief Justice of the Supreme Court, who called the Second Amendment a fraud; and the revered president who began his first of four terms by threating to shatter the balance of power between Congress and the president, and who began his second term by vowing to do the same to the Supreme Court.

Fortunately, the Constitution has always had its defenders. Senator Lee tells the story of how Andrew Jackson, noted for his courage in duels and politics, stood firm against the unconstitutional expansion of federal powers. He brings to life Ben Franklin�s genius for compromise at a deeply divided constitutional convention. And he tells how in 2008, a couple of unlikely challengers persuaded the Supreme Court to rediscover the Second Amendment�s right to keep and bear arms.

Sections of the Constitution may have been forgotten, but it�s not too late to bring them back�if only we remember why we once demanded them and how we later lost them. Drawing on his experience working in all three branches of government, Senator Lee makes a bold case for resurrecting the Lost Constitution to restore and defend our fundamental liberties.

**