Otoendoscopically guided surgery

آندوسکوپ با سیستم‌های عدسی ذره‌بین و مناطق فرعی رتروتمپانیک. در طول نمای پروزاویه‌ای میکروسرجری، در تمام جراحی‌های گوش و بینی-حنجره، تشخیص تغییرات پاتولوژیک از یک ابزار اساساً تشخیصی به سمت سوله‌ها، فرورفتگی‌ها یا تونل‌های مسدود شده به‌طور قابل‌توجهی ابزاری منطقی است. قبلاً برای دیدن آنچه وجود دارد خدمت می شد. تسهیل کرد. معایب میکرو کارکرد امروزه، به طور مداوم در حال تغییر است که فرد انجام می دهد. دامنه -کاهش روشنایی و فوکوس بد با کتاب ژان مارک توماسین «بزرگ‌نمایی‌های اتوآندوسکوپی، بدون دید زاویه‌دار- جراحی هدایت‌شده قابل جبران نیست» به‌عنوان اولین راهنمای در این جدید با آندوسکوپی اضافی با میدان نوک ابزار کنترل اتوآندوسکوپی ظاهر می‌شود. جراحی میکروسکوپی نزدیک به هدف و با نمای \"در اطراف گوش. نویسنده به جمع آوری و کدگذاری ner دست یافته است". چیزی که در سالهای اخیر قبلاً توسط در حالی که مناطق دورافتاده را تجسم می کرد یا پنهان می کرد و توسط "تعدادی از خلبانان گوش شناسی" مورد توجه قرار می گرفت. اما، او توسط یک آندوسکوپ بزرگ‌کننده سفت و سخت با زاویه‌دار نیز بینش جدیدی در مورد این موضوع اضافه کرده است. کسی ممکن است جهت را مشاهده کند که ظاهراً هیچ رازی پاتو-آناتومیکی وجود ندارد که بگوید او مبنای محکمی برای هر دو بقایای کشف نشده فراهم کرده است. چیزی که می تواند مورد بازرسی قرار گیرد می تواند علما و کارشناسانی باشند که می خواهند پاکسازی خود را غنی کنند، ابزار کافی وجود دارد. این واقعیت زرادخانه تکنیک های جراحی گوش. تجزیه و تحلیل شکست های جراحی را قابل قبول تر می کند.

The endoscope with magnifying lens systems and retrotympanic sub-regions. During microsurgical pro­ angled view has, in all oto-rhino-laryngology, been cedures, the recognition of pathologic changes in developed from a basically diagnostical tool into a sur­ niches, recesses or occluded tunnels is considerably gical instrument. Earlier, it served to see what exists. facilitated. The disadvantages of the operating micro­ Nowadays, it is continuously changing what one does. scope -reduced brightness and bad focus with higher Jean-Marc Thomassin's book "Otoendoscopically magnifieations, no angled view- can be compensated guided surgey" appears as the first guide into this new by additional endoscopy with the instrument's tip field of otoendoscopic control of microsurgery of the close to the target and with the view "around the cor­ ear. The author has achieved to compile and codify ner". what, during recent years, was already looked at by While thus visualizing remote areas or hidden him and by a "happy few" of otological pilots. But, he spots by a rigid magnifying endoscope with an angled has also added new insights into this matter. One may view direction apparently no patho-anatomical secret say that he has provided a solid basis for both the remains undiscovered. What can be inspected can be scholars and the experts who want to enrich their cleaned, there are adequate instruments. This fact arsenal of otosurgical techniques. makes the analysis of surgical failures more plausible.