دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ana Silvia Scott
سری:
ISBN (شابک) : 9788572446211
ناشر: Editora Contexto
سال نشر: 2014
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 12 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Os Portugueses به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پرتغالی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
پرتغالی ها، این ناشناخته ها. غریبه ها؟ بله، زیرا کسانی که معتقدند پرتغالی ها را می شناسند زیرا "پرتغالی نانوایی" را به عنوان همسایه دارند، کاد و شیرینی های بسیار شیرین می خورند و گزیده هایی از Camões را در مدرسه می خوانند، در واقع آنها را نمی شناسند. فرهنگ آن پیچیده است، ادبیات نامهایی مانند فرناندو پسوا و ساراماگو دارد و شگفتآور است که همه آنها مانوئل، جواکیم یا ماریا نامیده نمیشوند. در این کتاب قصد داریم با غنا و تناقضات این قوم آشنا شویم که دوران شکوفایی خود را پشت سر گذاشتند و انحطاط طولانی را پشت سر گذاشتند و اکنون با قدرت دوباره بر روی نقشه جهان ظاهر شده اند. این یک مردم بسیار خاص است. او پنج قرن پس از اتصال جهان قدیم به دنیای جدید، از طریق اکتشافات، این چرخه را بسته می داند و به اروپا به عنوان گزینه مطلوب روی می آورد. آنها بر خلاف ما مردمی رسمی و تقریباً تشریفاتی هستند، حداقل در شهرها، شاید برای جبران روستایی بودن مردم روستایی. آنها طوری از زبان خود استفاده می کنند که انگار هنوز تنها صاحب آن هستند و به لهجه "آرام" ما می خندند. آنها شوخی های ما را در مورد آنها می دانند و در مورد برزیلی ها چیزهای زیادی می سازند. واقعا ارزش آشنایی با پرتغالی ها را در این کتاب تامل برانگیز دارد. مجموعه مردمان و تمدن ها مردم برزیل را با شخصیت و تنوع مردم، ملیت ها یا گروه های قومی، فرهنگ ها، عادات، آداب و رسوم و حتی کلیشه های خاص آنها آشنا می کند. هر نویسنده ای موضوع خود را از نزدیک می شناسد و با ظرافت و ظرافت روح افراد به تصویر کشیده شده را ترجمه می کند. آثار با تصاویر بسیاری در نسخه های زیبا غنی شده است.
Os portugueses, esses desconhecidos. Desconhecidos? Sim, pois quem acredita que conhece os portugueses porque tem como vizinho o "português da padaria", come bacalhau e doces muito açucarados e leu trechos de Camões no colégio, de fato, não os conhece. Sua cultura é sofisticada, a literatura tem nomes como Fernando Pessoa e Saramago e, pasmem, nem todos eles se chamam Manoel, Joaquim ou Maria. Neste livro vamos conhecer a riqueza e as contradições desse povo que teve seu apogeu, um longo declínio e agora ressurge com força no mapa do mundo. Trata-se de um povo muito especial. Cinco séculos após ter conectado o Velho Mundo ao Novo, por meio das descobertas, dá por encerrado o ciclo e volta-se para a Europa como opção preferencial. Ao contrário do nosso, é um povo formal, quase cerimonioso, pelo menos nas cidades, talvez para compensar a rusticidade da gente do campo. Usam sua língua como se ainda fossem os únicos donos dela e riem de nosso acento "descansadinho". Conhecem nossas piadas sobre eles e fazem muitas sobre os brasileiros. Vale a pena conhecer de fato os portugueses neste livro instigante. A coleção Povos e Civilizações apresenta ao público brasileiro a personalidade e a diversidade de povos, nacionalidades ou etnias, suas culturas, hábitos, costumes e até estereótipos particulares. Cada autor conhece de perto seu tema e traduz com graça e elegância o espírito do povo retratado. As obras são enriquecidas por muitas imagens, em belas edições.