Orígenes del español: estado lingüístico de la península ibérica hasta el siglo XI

Titulo
Al lector
Abreviaturas

I. TEXTOS
Glosas Emilianenses
Glosas Silenses
Doc. de tierra de Leon
Doc. de la frontera oriental de Leon
Doc. de Castilla
Doc. de Aragon

II. GRAMATICA
S1 GRAFIA
S2 Diptongos
S3 y
S4 enne
S5 ll
S6 x
S7 j
S8 ch
S9 z
S10 b, g, etc.
S11 Ojeada general

FONETICA
S12 Diptongo ai
S19 Diptongo au
S22 Diptongacion de o
S25 Diptongacion de o ante yod
S26 Diptongacion de e
S28 Diptongacion de e ante yod en Aragon
S29 Vocal o larga y u corta acentuada
S30 Vocales e larga, i corta
S31 Postonica interna, perdida
S33 Vocal protonica interna perdida
S34 conservada
S35 Vocal o y u finales
S37 Vocal e, i final
S40 Adicion de vocales
S41 Paso de f a h
Mapa 1: la f y la h, fines s. XIII
Mapa 2: la f y la h, comienzos s. XVI
S42 Otras consonantes iniciales
S45 Sonorizacion de cons. sorda intervocalica
S47 Consonante sonora intervocalica
S48 Grupos consonanticos latinos
S52 Varias asimilaciones consonanticas
S58 Grupos consonanticos romances
Consonantes finales
S59 Perdida de la consonante inicial

S60 MORFOLOGIA Y SINTAXIS
S61 Nombre sustantivo o adjetivo
S62 Articulo
S66 Pronombre personal
S70 Conjugacion
S77 Adverbios latinos
S78 Preposicion
Genitivo sin de
S79 Conjuncion qued, que, ca
S80 Orden de las palabras

LEXICOLOGIA
S81 Las Glosas Emilianenses y Silenses
S82 Trabajos lexicos de los mozarabes y arabes
S83 Areas de visible mudanza
S84 Indicios de estabilidad
Mapa 3: mustela (comadreja)
S85 La toponimia de collis, podius, altariu, etc.
Mapa 4: podiu altariu collo cirru

III. REGIONES Y EPOCAS
S86 Espanna mozarabe
- S87 Primer periodo, annos 711-932
- S88 Segundo periodo, annos 932-1099
- S89 Tercer periodo, desde 1090
- S90 caracteres del mozarabe diversos del castellano
- S91 influencia de los dialectos mozarabes
S92 Reino de Asturias y Leon
- S93 la corte de Oviedo y la de Leon
- S94 reparticion dialectal del reino asturleones
- S95 latin popular leones
- S96 Region navarro-aragonesa
Mapa 5: Ultimo reducto de los dialectos
S97 caracteres del dialecto aragones
S98 Condado y reino de Castilla
- S99 dialecto castellano
Mapa 6: Espanna dialectal hacia 950
S100 Algunos principios geografico-cronologicos
S103 Epocas de la formacion del espanol

IV. CONCLUSIONES
S107 Los bables y doc. preliterarios
S108 Algunas tendencias que dominan en epocas primitivas
S112 Las leyes foneticas: historia de sonidos o vocablos?
S113 Mutabilidad y estabilidad

Indice general
Indice alfabetico