Origene: Traite des principes, tome 1: livres I et II - introduction, texte critique et traduction (Sources chretiennes 252) (French Edition)

Couverture......Page 1
ORIGÈNE: TRAITE DES PRINCIPES -TOME I......Page 5
AVANT-PROPOS......Page 7
INTRODUCTION......Page 9
I . CIRCONSTANCES DE LA COMPOSITION......Page 10
II. LE TITRE......Page 12
a) Les quatre tomes......Page 15
b) La répartition en chapitres......Page 16
c) La division en paragraphes......Page 18
2° A la recherche du vrai plan......Page 19
1° La « Philocalie d'Origène »......Page 22
2° La version latine de Rufin......Page 23
3° Les fragments de Jérôme......Page 26
4° Les fragments du florilège de Justinien......Page 30
5° Les autres citations......Page 32
V. INTERPRÉTATION DU Peri Archon AUX IVe ET VIe SIÈCLES......Page 33
1° Le milieu a changé......Page 34
2° Les hérésies qui préoccupent ne sont plus les mêmes......Page 36
3° Il y a eu, entre Origène et ses accusateurs, un important progrès doctrinal......Page 40
4° Le vocabulaire théologique s'est précisé......Page 42
5° Projection sur Origène des doctrines des divers origénismes......Page 43
6° Le « Peri Archon » n'est pas replacé dans l'ensemble de l'oeuvre d'Origène......Page 45
1° Une intention apostolique......Page 46
2° Ce qui est imposé par la règle de foi et ce qui est laissé à la recherche......Page 47
3° Modestie de la recherche et respect de la liberté du lecteur......Page 49
4° Un corps de doctrine......Page 51
VII. LA TRANSMISSION DU TEXTE......Page 52
1° Manuscrits......Page 53
2° Éditions et traductions......Page 54
3° La présente édition......Page 55
CONCLUSION......Page 57
BIBLIOGRAPHIE......Page 59
ABRÉVIATIONS ET SIGLES......Page 64
SIGLES DES MANUSCRITS ET ÉDITIONS......Page 65
TEXTE ET TRADUCTION......Page 67
PRAEFATIO RVFINI......Page 68
PRÉFACE DE RUFIN......Page 69
Préface d'Origène......Page 76
Première section: De Dieu (I, 1)......Page 90
Seconde section: Du Christ (I, 2)......Page 110
Troisième section : Du Saint Esprit (I, 3, 1-4)......Page 142
Quatrième section: (De l'action propre de chaque personne) (I, 3, 5 à I, 4, 2)......Page 152
[De la dégradation et de la chute]......Page 166
[Créatures et créations]......Page 168
Première section: (Les créatures raisonnables en général) (I, 5-6)......Page 174
[Des puissances contraires]......Page 176
[De la fin ou de la consommation]......Page 194
[Des incorporels et des corporels]......Page 206
B. Des anges (démons et hommes) (I, 8)......Page 220
[Le Monde]......Page 234
[L'éternité de la nature corporelle]......Page 246
[Le commencement de ce monde et ses causes]......Page 248
Première section......Page 276
Deuxième section: Du juste et du bon......Page 290
Deuxième traité (II, 6): « De l'Incarnation du Sauveur »......Page 308
Troisième traité (II, 7): Que le même esprit était en Moïse et dans les autres prophètes et dans les saints apôtres......Page 326
Première section: Sur l'âme en général......Page 336
Deuxième section: Du monde, des mouvements des créatures raisonnables, bonnes ou mauvaises, et de leurs causes......Page 352
Première section: De la résurrection......Page 374
[Du jugement]......Page 382
Troisième section: Des promesses......Page 394
TABLE DES MATIÈRES......Page 414