Orientation and Judgment in Hermeneutics

این کتاب رویکردی نوآورانه برای مواجهه با چالش‌های هرمنوتیک فلسفی در تفسیر جهانی همیشه در حال تغییر و چند فرهنگی ارائه می‌کند. رودولف آ. مککریل مفهومی جهت‌گیری و تأملی از تفسیر را پیشنهاد می‌کند که در آن قضاوت نقش اصلی را ایفا می‌کند. او فراتر از رویکردهای محاوره‌ای که در بسیاری از هرمنوتیک‌های معاصر یافت می‌شود، به جای آن بر استفاده تشخیصی از قضاوت بازتابی تمرکز می‌کند، نه تنها برای تشخیص ویژگی‌های متمایزکننده پدیده‌هایی که باید درک شوند، بلکه برای جهت‌دادن ما به زمینه‌های معنایی مختلفی که می‌توانند چارچوب‌بندی کنند. تفسیر آنها.
           
مککریل منابع نادیده گرفته شده تفکر متعالی کانت را توسعه می دهد تا هرمنوتیک را به عنوان یک تحقیق انتقادی در شرایط زمینه ای مناسب درک و تفسیر دوباره درک کند. او نشان می‌دهد که وظیفه مهم نقد هرمنوتیکی، ایجاد اولویت‌هایی در میان زمینه‌هایی است که ممکن است بر تفسیر تاریخ و فرهنگ تأثیر بگذارد. فصل آخر به صحنه هنر معاصر می پردازد و به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه زمینه های جهت گیری را می توان برای پاسخ به روش هایی که در آن رسانه های ارتباطی توسط فناوری دیجیتال دگرگون می شوند، پیکربندی مجدد کرد. در مجموع، مککریل روشی امیدوارکننده برای اندیشیدن در مورد زمینه‌های در حال تغییر ارائه می‌دهد که ما در مورد تفسیرهای مختلف، خواه از متون، آثار هنری یا جهان، به کار می‌بریم.

This book provides an innovative approach to meeting the challenges faced by philosophical hermeneutics in interpreting an ever-changing and multicultural world. Rudolf A. Makkreel proposes an orientational and reflective conception of interpretation in which judgment plays a central role. Moving beyond the dialogical approaches found in much of contemporary hermeneutics, he focuses instead on the diagnostic use of reflective judgment, not only to discern the differentiating features of the phenomena to be understood, but also to orient  us to the various meaning contexts that can frame their interpretation.
           
Makkreel develops overlooked resources of Kant’s transcendental thought in order to reconceive hermeneutics as a critical inquiry into the appropriate contextual conditions of understanding and interpretation. He shows that a crucial task of hermeneutical critique is to establish priorities among the contexts that may be brought to bear on the interpretation of history and culture. The final chapter turns to the contemporary art scene and explores how orientational contexts can be reconfigured to respond to the ways in which media of communication are being transformed by digital technology. Altogether, Makkreel offers a promising way of thinking about the shifting contexts that we bring to bear on interpretations of all kinds, whether of texts, art works, or the world.