Organisation und gesellschaftliche Differenzierung

اگرچه مارکس و وبر قبلاً بر اهمیت سازمان‌ها در جامعه مدرن تأکید کرده بودند، اما این سؤال که چگونه می‌توان رابطه بین سازمان و جامعه را توصیف کرد، برای مدت طولانی در جامعه‌شناسی بی‌پاسخ مانده است.
مقالات این جلد به بررسی ارتباط بین تمایز اجتماعی و سازمان می پردازد. وجه مشترک آنها تلاش برای پیوند دادن تجزیه و تحلیل سازمان ها به احتمالات یک نظریه جامعه مدرن و دارای عملکرد متمایز است. از یک سو پرهیز از تحقیق سازمانی در مسئله «اجتماعی بودن» موضوع آن کنار گذاشته می شود، از سوی دیگر از توصیف کوتاه جامعه مدرن به عنوان یک «جامعه سازمانی» اجتناب می شود.

Obwohl bereits Marx und Weber die Bedeutung von Organisationen in der modernen Gesellschaft hervorgehoben hatten, ist die Frage, wie das Verhältnis von Organisation und Gesellschaft beschreibbar ist, in der Soziologie über lange Zeit unbearbeitet geblieben.
Die Beiträge des Bandes gehen dem Zusammenhang von gesellschaftlicher Differenzierungsform und Organisation nach. Gemeinsam ist ihnen der Versuch, die Analyse von Organisationen an die Möglichkeiten einer Theorie der modernen, funktional differenzierten Gesellschaft zurückzubinden. Dabei wird auf der einen Seite die Enthaltsamkeit der Organisationsforschung in der Frage nach der "Gesellschaftlichkeit" ihres Gegenstandes aufgegeben, auf der anderen Seite der Kurzschluss vermieden, die moderne Gesellschaft als eine "Organisationsgesellschaft" zu beschreiben.