Oracle Bones

از نویسنده تحسین‌شده ریور تاون، پرتره‌ای نادر، صمیمی و حماسی، از چین قرن بیست و یکم در حالی که درهای خود را به روی دنیای بیرون باز می‌کند، ارائه می‌شود. یک قرن پیش، خارجی ها چین را مکانی می دیدند که در آن هیچ چیز تغییر نمی کند. امروزه این کشور به یکی از پویاترین مناطق روی زمین تبدیل شده است. این حس زمان، تضاد بین گذشته و حال، و ریتم‌هایی که در کشوری وسیع و همیشه در حال تکامل پدیدار می‌شوند، توسط پیتر هسلر در کتاب Oracle Bones، کتابی که جنبه انسانی دگرگونی چین را بررسی می‌کند، به طرز درخشانی روشن می‌شود. هسلر داستان چین امروزی و پیوندهای رو به رشد آن با دنیای غرب را روایت می کند که از طریق زندگی تعداد انگشت شماری از مردم عادی دیده می شود. علاوه بر نویسنده، نویسنده ای آمریکایی که در پکن زندگی می کند، روایت پولات، یکی از اعضای یک اقلیت قومی فراموش شده را دنبال می کند که در جستجوی آزادی به ایالات متحده نقل مکان می کند. ویلیام جفرسون فاستر که در خانواده ای بی سواد بزرگ شد و معلم شد. امیلی، کارگر کارخانه مهاجر در شهری بدون گذشته. و چن منجیا، محقق کتیبه‌های اوراکل، قدیمی‌ترین نوشته‌های شناخته شده در شرق آسیا، و مردی که داستان غم‌انگیزش از زمان انقلاب فرهنگی گم شده است. همه مهاجران، مهاجران یا سرگردانی هستند که خود را دور از وطن می‌بینند، زندگی‌شان به‌طور چشمگیری توسط نیروهای تاریخی که برای درک آن تلاش می‌کنند تغییر کرده است. پیتر هسلر گذشته را حفاری می کند و چهره انسانی قابل توجهی را در تاریخ کشف می کند. هسلر در روایتی که به زیبایی بین دوران باستان و حال، شرق و غرب حرکت می‌کند، روح کشوری را به تصویر می‌کشد که در برابر چشمان ما دستخوش تغییری مهم است.

From the acclaimed author of River Town comes a rare portrait, both intimate and epic, of twenty-first-century China as it opens its doors to the outside world. A century ago, outsiders saw Chinaas a place where nothing ever changes. Today the coun-try has become one of the most dynamic regions on earth. That sense of timethe contrast between past and present, and the rhythms that emerge in a vast, ever-evolving countryis brilliantly illuminated by Peter Hessler in Oracle Bones, a book that explores the human side of China's transformation. Hessler tells the story of modern-day China and its growing links to the Western world as seen through the lives of a handful of ordinary people. In addition to the author, an American writer living in Beijing, the narrative follows Polat, a member of a forgotten ethnic minority, who moves to the United States in searchof freedom; William Jefferson Foster, who grew up in an illiterate family and becomes a teacher; Emily,a migrant factory worker in a city without a past; and Chen Mengjia, a scholar of oracle-bone inscriptions, the earliest known writing in East Asia, and a man whosetragic story has been lost since the Cultural Revolution. All are migrants, emigrants, or wanderers who find themselves far from home, their lives dramatically changed by historical forces they are struggling to understand. Peter Hessler excavates the past and puts a remarkable human face on the history he uncovers. In a narrative that gracefully moves between the ancient and the present, the East and the West, Hessler captures the soul of a country that is undergoing a momentous change before our eyes.