Optical Imaging of Brain Function and Metabolism

• . . . . بالاخره دکتر از تعبیر خسته کننده صفحه نمایش و عکس رها خواهد شد. در عوض، او مستقیماً بیمار خود را معاینه و اسکن می‌کند. با استفاده از عینک های شاتر نوری و هدف قرار دادن یک مشعل لیزری پالسی، او می تواند به قلب تپنده نگاه کند، حرکت مفصل یا خم شدن یک عضله را مطالعه کند، روی نواحی مشکوک فشار دهد تا ببیند اندام های زیر چگونه واکنش نشان می دهند، بررسی کنید که قرص ها به درستی بلعیده شده اند یا اینکه ایمپلنت در جای خود سالم است و غیره. مریضی که لباس‌های نخی یا نایلونی سفید می‌پوشد که پراکنده می‌شوند اما به سختی نور را جذب می‌کنند، حتی ممکن است مجبور نباشد لباس‌هایش را دربیاورد. . . . •. دیوید جونز، طبیعت (1990) 348:290 تصویربرداری نوری از مغز یک زمینه به سرعت در حال رشد از تکنیک های ناهمگن است که اخیراً به دلیل تعدادی از مزایای نظری در مقایسه با سایر روش های تصویربرداری مغز، توجه قابل توجهی را به خود جلب کرده است: از پرتوهای غیر یونیزان استفاده می کند. وضوح مکانی و زمانی بالایی را ارائه می دهد و انواع جدیدی از اطلاعات متابولیکی و عملکردی را ارائه می دهد. از نقطه نظر عملی، مهم است که معاینات کنار تخت امکان پذیر به نظر برسند و اجراها در مقایسه با تکنیک های رقیب بسیار کم هزینه تر باشند. در اکتبر 1991، سمپوزیومی در Eibsee در نزدیکی Garmisch، آلمان برگزار شد تا دانشمندان برجسته در این زمینه جدید را گرد هم آورد.

• . . . . At last the doctor will be freed from the tedious interpretation of screens and photographs. Instead, he will examine and scan through his patient directly. Wearing optical-shutter spectacles and aiming a pulsed laser torch, he will be able to peer at the beating heart, study the movement of a joint or the flexing of a muscle, press on suspect areas to see how the organs beneath respond, check that pills have been correctly swallowed or that an implant is savely in place, and so on. A patient wearing white cotton or nylon clothes that scatter but hardly absorb light, may not even have to undress . . . . •. David Jones, Nature (1990) 348:290 Optical imaging of the brain is a rapidly growing field of heterogenous techniques that has attracted considerable interest recently due to a number of theoretical advantages in comparison with other brain imaging modalities: it uses non­ ionizing radiation, offers high spatial and temporal resolution, and supplies new types of metabolic and functional information. From a practical standpoint it is important that bedside examinations seem feasible and that the implementations will be considerably less expensive compared with competing techniques. In October 1991, a symposium was held at the Eibsee near Garmisch, Germany to bring together the leading scientists in this new field.