Operationslehre der Endoskopischen Chirurgie: Band 2

جلد 2 از عملیات جراحی آندوسکوپی روش های جراحی جدید و بالینی اثبات شده در جراحی آندوسکوپی را معرفی می کند. ویراستاران و نویسندگان، پیشگامان و متخصصان در زمینه جراحی اندوسکوپی، مراحل جراحی را به صورت گام به گام به تفصیل توضیح می دهند که شامل چیدمان دستگاه های کمکی و استقرار تیم عمل می شود. ابزار مورد استفاده و عملکرد تجهیزات کمکی نیز به تفصیل شرح داده شده است. متن با گرافیک های کامپیوتری پیشرفته و تصاویر رنگی حین عمل نشان داده شده است، که توضیحات مراحل جراحی فردی را از دیدگاه آندوسکوپی و مرور کلی تکمیل می کند. این کتاب بر روی روش‌های پیشرفته مانند ازوفاژکتومی توراکوسکوپی و روش‌های گوارشی که در جلد 1 توضیح داده نشده‌اند، تمرکز دارد. روش‌های جراحی بر اساس معیارهای آموزشی گام به گام توضیح داده می‌شوند، به این معنی که کتاب به ادعای یک نظریه عمل می‌پردازد.

In Band 2 der Operationslehre der Endoskopischen Chirurgie werden neue, klinisch erprobte Operationsmethoden der endoskopischen Chirurgie vorgestellt. Die Herausgeber und die Autoren, Pioniere und Experten auf dem Gebiet der endoskopischen Chirurgie, erklären die operativen Eingriffe ausführlich Schritt für Schritt einschließlich der Anordnung der Hilfsgeräte und Plazierung des Operationsteams. Eingehend beschrieben werden auch die verwendeten Instrumente und die Funktion der Hilfsgeräte. Der Text wird durch modernste Computergraphiken und intraoperative Farbabbildungen illustriert, die die Beschreibungen der einzelnen Operationsschritte sowohl aus endoskopischer Perspektive als auch durch Übersichtsdarstellungen ergänzen. Dieses Buch konzentriert sich auf fortgeschrittene Eingriffe wie die thorakoskopische Ösophagusresektion und Eingriffe am Gastrointestinaltrakt, die in Band 1 noch nicht beschrieben wurden. Die Operationsmethoden werden schrittweise nach didaktischen Kriterien erklärt, wodurch das Buch dem Anspruch einer Operationslehre gerecht wird.